Rappin' 4-Tay — The Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gift" de Rappin' 4-Tay.
Letra
Police stay infiltrating
But us black folks really infiltrating our damn self you know what I’m saying?
So we just gotta roll with the punches
And be prepared for anything come along our way, you know?
I had it hard I remember it all, mane
No need to purp, I had to work a proper plan
Because my mama, she was workin' and cookin' and doin' it all
Washin' my cloths, cleaning my nose, scrubbin' the floor, scrubbing the walls
She said «whatever you do with your life, just do it properly
And maybe one day you own your own business and buy some property»
My momma schooled me with the game oh yes she laced me
So all them sheisty suckers up in the town, they couldn’t fade me
Still can’t, I clock bank, I’m potent like a spliff
You know why? Because the good lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
How would I rap, how would I rhyme?
How would I get me some peace of mind?
I’m thanking the lord, I’m having a
For pulling this shit that I pulled before
Laughing and gaffing at criminal minded
Federal agents follow me 24/7, I pop my spot but they can’t find it
And they’re so mad cause I’m shaking em, breaking em, taking em, yes I’m swift
You know why? Because the good lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a butcher, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
Chilling in home like a zone, reminding myself of Al Capone
Cause soon as some drama comes up in my face, I’m telling you nigga it’s on
And the lad the young ones
Slanging and banging and hanging out on the turf, don’t be the sprung one,
the dumb one
Who follow the leader? You be the leader so we can achieve what goal be
Cause I tell you my brother there’s nothing as good as keeping your ass off
parole
You gotta do what you got’s to do, you gotta hustle
Just remember the circumstances brother, life is just like a puzzle
I’m dropping something that you can relax your mind to
It ain’t no ratatatat, you go with the gat, I roll with the Ragtop crew
Just a gang of the riggidy rap so we can lift up out of the five-o face
And tell them that the Good Lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
He gave me
The gift, the gift to sang
He gave me
The gift, the gift to sang
To do my thing whenever I want
To sing I’m sorry, make things go right
Oh yeah, yeah yeah yeah
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Listen to this
He gave me the voice to sang
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
Oh yeah
The same way 4-Tay is doing his thang
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
He gave me the voice to sang
Tradução da letra
A polícia continua a infiltrar-se.
Mas nós, os negros, infiltramo-nos a nós próprios, percebes o que estou a dizer?
Por isso, temos de aguentar os murros.
E prepara-te para qualquer coisa que apareça no nosso caminho, sabes?
Foi difícil, lembro-me de tudo, mane.
Não é preciso fazer purpurinas, tive de trabalhar um plano adequado.
Porque a minha mãe estava a trabalhar, a cozinhar e a fazer tudo.
Lavar as minhas roupas, limpar o meu nariz, esfregar o chão, esfregar as paredes
Ela disse: "faças o que fizeres com a tua vida, fá-lo como deve ser.
E talvez um dia tenhas o teu próprio negócio e compres alguma propriedade.»
A minha mãe ensinou-me o jogo oh sim ela enganou-me
Por isso, todos aqueles idiotas da cidade, não me conseguiam matar.
Continuo a não conseguir, sou forte como um charro
Sabes porquê? Porque o bom Deus me deu o dom
Não sei o que podes fazer.
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Seja o que for, certifica-te que é bom para ti.
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Um carniceiro, um padeiro, um castiçal
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Tanto faz.
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Não sei o que podes fazer.
Seja o que for, certifica-te que é bom para ti.
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Um carniceiro, um padeiro, um castiçal
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Sabes a rima
Como faria rap, como rimaria?
Como poderia ter alguma paz de espírito?
Estou a agradecer ao Senhor, estou a ter um
Por fazer esta merda que eu fiz antes
A rir e a gabar-se da mente criminosa
Os agentes federais seguem-me 24 horas por dia, abro o meu lugar, mas não conseguem encontrá-lo.
E eles estão tão zangados porque estou a abaná - los, a quebrá - los, a tomá-los, sim sou rápido
Sabes porquê? Porque o bom Deus me deu o dom
Não sei o que podes fazer.
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Seja o que for, certifica-te que é bom para ti.
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Um carniceiro, um carniceiro, um castiçal
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Tanto faz.
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Não sei o que podes fazer.
Seja o que for, certifica-te que é bom para ti.
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Um carniceiro, um padeiro, um castiçal
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Sabes a rima
A relaxar em casa como uma zona, a lembrar-me de Al Capone
Porque assim que um drama aparece na minha cara, estou a dizer-te, preto, Está ligado.
E o rapaz os jovens
Batendo e batendo e andando no relvado, não seja o sprung,
o burro
Quem segue o líder? Você é o líder para que possamos alcançar o objetivo
Porque digo-te, meu irmão, não há nada melhor do que manter-te afastado.
condicional
Tens de fazer o que tens de fazer, tens de te despachar.
Lembra-te das circunstâncias, irmão, a vida é como um puzzle.
Estou a deixar cair algo que podes relaxar a tua mente.
Não é nenhum ratatatat, tu vais com o gat, eu vou com a equipa do Ragtop
Apenas um bando de rap riggy para que possamos sair da five-o face.
E diz-lhes que o bom Deus me deu o presente.
Não sei o que podes fazer.
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Seja o que for, certifica-te que é bom para ti.
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Um carniceiro, um padeiro, um castiçal
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Tanto faz.
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Não sei o que podes fazer.
Seja o que for, certifica-te que é bom para ti.
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Um carniceiro, um padeiro, um castiçal
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Sabes a rima
Ele deu-me
O presente, o presente para cantar
Ele deu-me
O presente, o presente para cantar
Para fazer a minha coisa quando eu quiser
Para cantar sinto muito, fazer as coisas correrem bem
Oh yeah, yeah yeah yeah
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Ouve isto.
Ele deu-me a voz para cantar
(Estou tentando controlar minha cena, sou eu e meu amigo no quarto nublado)
Oh sim
Da mesma forma que o 4-Tay está a fazer a sua cena
(Ele me deu o presente para cuspir, o presente para manter a multidão agitada)
Ele deu-me a voz para cantar