Rapper Big Pooh — Tacos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tacos" de Rapper Big Pooh.
Letra
«Sooo. I remember this one birthday, it was actually when I turned 21
And um. this boy wanted to take me out and I was like 'Oh, okay'
He was in the military and stuff so. it’s cute
And. he told me we was gonna get tacos, I love tacos
We was gonna go to San Francisco for it So I drive out to meet him and we drive out to San Francisco, it’s all good
And I’m like, 'Oh okay, so where we gonna get tacos?'
And he’s like, 'I just figured we’d just find a place'
And I was like, 'So you have no plan' So then, he was like
'Well, let’s go to California Pizza Kitchen' And I’m like
'That's not tacos, like. you said we were gonna get tacos, where’s tacos?'
So we go to California Pizza Kitchen, it’s so. whatever, like. okay
And then he’s like, 'Okay, so now we’re gonna go out'
And I’m like, 'What you mean we’re goin out??' This nigga takes me to a club
On my birthday, and I wasn’t like prepared for a club, I don’t like clubs!
So we go into this club, it’s WILD expensive to be so damn empty
And it’s full of like, Asians, who aren’t dancing! And that’s it!
And so, he’s tryin to get me to drink all these drinks that I don’t want
Cause I already told him I don’t drink, so he gets upset
He’s like pissed at me for the rest of the night cause I wasn’t drinking
And so then we leave and he’s like leaving me down the block
In San Francisco in the middle of the night, we get in his car
And we’re on the freeway driving back and he plays 2Pac — the WHOLE way!
Like turned all the way up! I guess, to let me know he was upset
Hehe! I was like 'Are you KIDDING me??!' So that was my 21st birthday"
Tradução da letra
"Sooo. Lembro-me de um aniversário, quando fiz 21 anos.
E... um rapaz queria levar-me a sair e eu disse: "Está bem."
Ele era militar e assim. é giro.
E. ele disse-me que íamos comer tacos. adoro tacos.
Íamos a São Francisco para isso, por isso, fui ter com ele e fomos a São Francisco, está tudo bem.
E eu: "está bem, onde vamos arranjar tacos?'
E ele disse: "Achei que encontraríamos um lugar."
E eu disse: "Então não tens nenhum plano", então, ele disse:
Vamos para a cozinha da Pizza da Califórnia e eu digo:
Não são tacos. disseste que íamos comprar tacos, onde estão os tacos?'
Vamos à cozinha da Pizza da Califórnia. como queiras. Certo
E depois ele diz: "Está bem, agora vamos sair"
E eu: "como assim, vamos sair?? Este preto leva-me a um clube
No meu aniversário, e não estava preparado para um clube, não gosto de clubes!
Então vamos a este Clube, é muito caro estar tão vazio.
E está cheio de asiáticos, que não estão a dançar! E é isso!
E então, ele está a tentar que eu beba todas estas bebidas que eu não quero
Porque já lhe disse que não bebo, por isso ele fica chateado.
Ele ficou chateado comigo o resto da noite porque eu não estava a beber.
E então partimos e ele está a deixar-me no bairro
Em São Francisco a meio da noite, entramos no carro dele.
E nós estamos na auto-estrada de volta e ele joga 2Pac o caminho todo!
Como se tivesse virado para cima! Acho que, para me dizer que ele estava chateado
Hehe! Pensei: "estás a brincar comigo??! Era o meu 21º aniversário."