Rapper Big Pooh — Right With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right With You" de Rapper Big Pooh.
Letra
Yo. It’s Rapper
Are you listening?
I hope you takin note, hope you payin attention
Uh.
I’m tryna like it’s '99
Looking back, I remember everything was fine
Maybe not, baby, maybe I was bein blind
Genu-wine with my time, I would write a rhyme
Go to school, go to work, then the studio
308 North Hall, that was truly though
The first time I felt we was the perfect match
We fucked around in the past, I was too detached
Clearly over matched, slightly overwhelmed
I saw you in my future, couldn’t take the helm
I’m in another space, still happy
Did you ever really see my face? All smiles
All the while I’m in another place
This becoming an addiction but I love the chase
Searching for that first high, never destined to return
Usher playin loud — «Let it +Burn+, baby +Burn+»
It’s burning
As long as I’m here, I can’t just let it die
Cause I wanna get it right for you
I’ma do as much as I can, gotta let me try
Cause I wanna get it right with you
Make it right with you ahh, you ahh, you, ahh, ah Make it right with you ahh, you ahh, you, ahh, ah Make it righht with you
If you let it go, when it comes back
Maybe it was meant to be, I’m dreaming 'bout
You and I, what a sight to see
We already friends, I enjoy your company
Seeing how my boys ack', like they like you more than me That kinda turn me on and evoke jealousy
I love our inner action, adore being with you
We were having fun, up to see the sun
Neglect needing funds cause I bond to see us through it Push baby push, Nike checks, +Just Do It+
Now I’m going through it, you tugging at the heart
It grained in my soul, a part of my mind
A piece of my existence, now you understand
Tryna lead my resistance, what about a break
'fore you break a nigga spirit? I probably need time
To myself but I fear it, I miss you. already
Off a hiatus, I move a lil' different
I see you changed too, but something seems missing
You not the same one, I gave my heart to Thinking I’ma treat you like them other niggas do What we had was special, what it is now?
You been impregnated, overrun by kids how?
You let yourself go, you were a queen now
You fiend for that dough, we would take it slow
And let it marinate, cooking up dishes
Have 'em begging for a plate, that’s past tense, baby
Look who bat crazy, maybe me cause I still
Want you as my lady, I been thinkin 'bout
Relationships here lately, this is one-sided
All them things that you used to give
Ain’t no need to hide it, affair’s never stopped
You will always be my #1 girl: hip-hop
Tradução da letra
Yo. É Rapper.
Estás a ouvir?
Espero que anote, que preste atenção.
Uh.
Sou a tryna como se fosse 99.
Olhando para trás, lembro-me que estava tudo bem.
Talvez não, querida, talvez eu estivesse cego
Genu-wine com o meu tempo, eu escreveria uma rima
Ir para a escola, ir para o trabalho, depois o estúdio
308 North Hall, isso foi realmente
A primeira vez que senti que éramos o par perfeito
Andámos por aí no passado, eu estava demasiado distante.
Claramente emparelhado, ligeiramente sobrecarregado
Eu vi - te no meu futuro, não podia tomar o leme
Estou noutro espaço, ainda feliz
Alguma vez viste a minha cara? Todos os sorrisos
Enquanto estou noutro lugar
Isto está a tornar-se um vício, mas adoro a perseguição.
Procurando aquele primeiro alto, nunca destinado a voltar
Usher playin loud - "Let it + Burn+, baby + Burn"»
Está a arder.
Enquanto estiver aqui, não posso deixá-lo morrer.
Porque eu quero acertar para ti
Vou fazer o que puder, vou tentar.
Porque quero acertar as coisas contigo
Fazer a coisa certa com você, ahh, ahh você, você, ah, ah Faça com você, ahh, ahh você, você, ah, ah Torná-lo righht com você
Se o esqueceres, quando ele voltar
Talvez estivesse destinado a ser, estou a sonhar
Tu e eu, que visão para ver
Já somos amigos, gosto da tua companhia.
Vendo como os meus rapazes gostam mais de TI do que de mim, isso excita-me e evoca ciúmes.
Adoro a nossa acção interior, adoro estar contigo
Estávamos a divertir-nos, a ver o sol
Negligência a precisar de fundos, porque me comprometo a ver-nos através dele, empurrar o bebé, verificar a Nike, + apenas fazê-lo.
Agora estou a passar por isso, tu a puxares no coração
Entrou na minha alma, uma parte da minha mente
Um pedaço da minha existência, agora você entende
Tryna lidera a minha resistência, e que tal uma pausa?
antes que quebres o espírito de um negro? Provavelmente preciso de tempo.
Para mim, mas temo-o, sinto a tua falta. ja
De um hiato, eu movo um pouco diferente
Vejo que também mudaste, mas algo parece faltar.
Não és o mesmo, dei o meu coração a pensar que te vou tratar como os outros pretos fazem o que tínhamos de especial, o que é agora?
Como é que engravidaste e foste invadido por miúdos?
Deixaste-te ir, agora eras uma rainha.
Se te esforçasses por essa massa, íamos com calma.
E deixá - lo marinar, cozinhar pratos
Pede-lhes um prato, isso é passado, querida
Olha quem enlouqueceu, talvez eu porque ainda
Quero-te como minha senhora, estive a pensar
As relações aqui ultimamente, isto é unilateral.
Todas as coisas que costumavas dar
Não há necessidade de escondê - lo, o caso nunca parou
Serás sempre a minha miúda número 1, o hip-hop.