Raphael — Qué Sabe Nadie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Sabe Nadie" de Raphael.

Letra

De mis secretos deseos, de mi manera de ser
De mis ansias y mis sueños… que sabe nadie?
De mi verdadera vida, de mi forma de pensar
De mis llantos y mis risas… que sabe nadie?
Que sabe nadie?
Lo que me gusta o no me gusta en este mundo
Que sabe nadie?
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
Aveces oigo sin querer algun murmullo
Y no hago caso y yo me rio y me pregunto
Que sabe nadie?
Si ni yo mismo muchas veces se que quiero
Que sabe nadie?
Por lo que vibra de emocion mi corazon
De mis palabras, de mis intimos deseos
Que sabe nadie…
De aquello que me preocupa, que no me deja dormir
De lo que mi vida busca… que sabe nadie?
De por que doy siempre el alma cuando me pongo a cantar
De por que mis carcajadas… que sabe nadie?
Que sabe nadie?
Lo que me gusta o no me gusta en este mundo
Que sabe nadie?
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
Aveces oigo sin querer algun murmullo
Y no hago caso y yo me rio y me pregunto
Que sabe nadie?
Si ni yo mismo muchas veces se que quiero
Que sabe nadie?
Por lo que vibra de emocion mi corazon
De mis palabras, de mis intimos deseos
Que sabe nadie…

Tradução da letra

Dos meus desejos secretos, da minha maneira de ser
Dos meus desejos e sonhos sabe que ninguém sabe?
Da minha verdadeira vida, da minha maneira de pensar
Dos meus gritos e risos sabe que ninguém sabe?
O que é que ninguém sabe?
O que eu gosto ou não gosto neste mundo
O que é que ninguém sabe?
O que eu prefiro ou não Prefiro no amor
Às vezes ouço sem querer um murmúrio
E não dou ouvidos e eu rio me E pergunto me
O que é que ninguém sabe?
Se nem eu mesmo muitas vezes sei que quero
O que é que ninguém sabe?
Pelo que vibra de emoção meu coração
Das minhas palavras, dos meus desejos
Que ninguém sabe…
Daquilo que me preocupa, que não me deixa dormir
Do que a minha vida procura sabe que ninguém sabe?
De porque dou sempre a alma quando começo a cantar
Porque é que as minhas gargalhadas sabe que ninguém sabe?
O que é que ninguém sabe?
O que eu gosto ou não gosto neste mundo
O que é que ninguém sabe?
O que eu prefiro ou não Prefiro no amor
Às vezes ouço sem querer um murmúrio
E não dou ouvidos e eu rio me E pergunto me
O que é que ninguém sabe?
Se nem eu mesmo muitas vezes sei que quero
O que é que ninguém sabe?
Pelo que vibra de emoção meu coração
Das minhas palavras, dos meus desejos
Que ninguém sabe…