Raphael Gualazzi — Tuesday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuesday" de Raphael Gualazzi.
Letra
On Saturday morning I wished you were here
On Monday evening I was living my fears
On Thrusday afternoon I love you so And then by Tuesday I wouldn’t let you go And I belive troubles in our life make us feel stronger
But i cant’t wait so many years to be just a lover
So please now tall me that I’m yours
And let this music into your heart sweet love
And you’re about to read my eyes
You’re about to read my mind
You’re about to lead my hear
Down the deeapest dream of my life
Come on now baby why don’t you keep your dresses down
'Cause if you don’t I risk feeling like a clown
Make love to me and kill me like you do And maybe on Tuesday I will let you go!
And I belive truobles in our life make us feel stronger
But I can’t shed so many tears to be just a lover
So please now tell me that I’m yours
And let this music into your heart sweet love
'Cause you’re about to read my eyes
You’re about to read my mind
You’re about to lead my heart
Down the deepest dream of my life
Sweetest baby tell me now before you go Have you ever felt insane without all of my love?
Take your lost time and turn me on
I’ll let this music baby into your heart sweet love.
'Cause you’re about to read my eyes
You’re about to read my mind
You’re about to lead my heart
Down the deepest dream of my life
You’re about to read my eyes
You’re about to read my mind
You’re about to lead my hear
Down the deeapest dream of my life
Tradução da letra
No sábado de manhã desejei que estivesses aqui.
Na segunda-feira à noite eu estava vivendo meus medos
Na tarde de três dias eu amo-te tanto que na terça-feira eu não te deixaria ir e eu acredito que os problemas na nossa vida nos fazem sentir mais fortes
Mas não posso esperar Tantos anos para ser apenas um amante.
Por favor, agora diz-me que sou tua
E deixa esta música entrar no teu coração doce amor
E estás prestes a ler os meus olhos
Estás prestes a ler a minha mente.
Estás prestes a liderar a minha audiência.
No sonho mais cruel da minha vida
Vá lá, querida, porque não guardas os vestidos para baixo?
Porque se não o fizeres, arrisco-me a sentir-me um palhaço.
Faz amor comigo e mata-me como fazes e talvez na terça-feira te deixe ir!
E acredito que as verdades na nossa vida nos fazem sentir mais fortes
Mas não posso derramar tantas lágrimas para ser apenas um amante
Por isso, por favor, diz-me que sou tua.
E deixa esta música entrar no teu coração doce amor
Porque estás prestes a ler os meus olhos
Estás prestes a ler a minha mente.
Estás prestes a guiar o meu coração
No sonho mais profundo da minha vida
O bebé mais querido diz - me agora, antes de ires, alguma vez te sentiste louco sem todo o meu amor?
Leva o teu tempo perdido e excita-me
Vou deixar esta música entrar no teu coração doce amor.
Porque estás prestes a ler os meus olhos
Estás prestes a ler a minha mente.
Estás prestes a guiar o meu coração
No sonho mais profundo da minha vida
Estás prestes a ler os meus olhos.
Estás prestes a ler a minha mente.
Estás prestes a liderar a minha audiência.
No sonho mais cruel da minha vida