Raphael Gualazzi — Peace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace" de Raphael Gualazzi.
Letra
From the first time I saw you, babe
It wasn’t supposed to be love
It wasn’t supposed to be nothing serious
Between my soul and yours
And the first time I loved you babe
It wasn’t supposed to be war
It wasn’t supposed to be something that i wanted
Each moment night and day
Love, sensations I’ve never felt before
Life, life all around me Peace, peace in my mind
You, it’s all because of you, girl
Love, sensations I’ve never felt before
Life, life all around me Peace, peace you
Don’t you know, babe
How I feel
When you’re not here with me I wasn’t born to be a lonely man!
So again I need your
Love, what you give me I can’t explain with words
Life, a hundred years of joy
Peace, when I fall into your eyes
You, my, my, my woman
Love, sensations I 've never felt before
Life, life all around me Peace, peace and you, you
Now tell me, tell me, tell me, tell me, tell me little woman
What more do you want from me?
I gave you my heart, my soul, my everything
Life, everything I could give you i gave it to you
Peace, because I love you woman
Love, now other things are happening around me But love and life and peace.
Love and life and peace, love and life and peace is you
Love, life, peace
Love and life
Love and life, peace, you
Love, life, peace and you
Tradução da letra
Desde a primeira vez que te vi, querida
Não era suposto ser amor.
Não era para ser nada sério.
Entre a minha alma e a tua
And the first time I loved you babe
Não era suposto ser guerra.
Não era suposto ser algo que eu quisesse.
A cada momento noite e dia
Amor, sensações que nunca senti antes
Vida, vida à minha volta Paz, paz na minha mente
Tu, é tudo por tua causa, miúda.
Amor, sensações que nunca senti antes
Vida, vida à minha volta Paz, paz
Não sabes, querida?
Como me sinto
Quando não estás aqui comigo, Não nasci para ser um homem solitário!
Por isso, mais uma vez, Preciso da tua ajuda.
Amor, o que me dás não posso explicar com palavras
Vida, cem anos de alegria
Paz, quando eu cair em seus olhos
Tu, minha, minha, minha mulher
Amor, sensações que nunca senti antes
Vida, vida à minha volta Paz, paz e tu, tu
Agora diz-me, diz-me, diz-me, diz-me mulherzinha
Que mais queres de mim?
Dei-te o meu coração, a minha alma, o meu tudo
A vida, tudo o que te podia dar, eu dei-ta.
Paz, porque te amo mulher
Amor, agora outras coisas estão acontecendo ao meu redor, mas amor, vida e paz.
Amor e vida e paz, amor e vida e paz és tu
Amor, Vida, Paz
Amor e vida
Amor e vida, paz, tu
Amor, Vida, Paz e você