Rania Kurdi — Shayef Nafsak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shayef Nafsak" de Rania Kurdi.
Letra
شايفنفسكبردهشايفهنفسي
وهوريكياقاسينفسيوأعملكلشيءفينفسي
جالكيومعرفتاني
قدكوالاخفتمني
قربليهبعدتعني
وجرالكايه
مالكبتبصليكدهليه
ليهمستغربمنالليأنافيه
صبركدهالليعملتهشويه
خدمنيكمانوأوعىتفكرزيزمانحأضعفوأبكيمنالحرمان
لأدهانتالليصعبتعليه
ليهماتقولليبعدتعنمكاني
قربلسهعنديتانيوأنادلوقتيجيهزماني
ضعفيخلاصدهماضيعدىواتغيرتمنالنهارده
واناحأثبتلكالكلامده
وجرالكايه
مالكبتبصليكدهليه
ليهمستغربمنالليأنافيه
صبركدهالليعملتهشويه
خدمنيكمانأوعىتفكرزيزمانحأضعفوأبكيمنالحرمان
لأدهانتالليصعبتعليه
شايفنفسكبردهشايفهنفسي
وهوريكياقاسينفسيوأعملكلشيءفينفسي
جالكيومعرفتاني
قدكوالاخفتمني
قربليهبعدتعني
Tradução da letra
Vê por ti mesmo como sou fixe.
E ele também é um tipo duro, e eu faço tudo em mim.
♪ ♪
Conduz e teme-me.
Tirem-no de cima de mim!
E o gralkai.
O que fazes aqui?
Porque ficaria surpreendido?
A paciência dele foi comprometida.
خدمنيكمانوأوعىتفكرزيزمانحأضعفوأبكيمنالحرمان
Ela tê-lo-ia insultado.
Porque não me dizes onde estás?
Tenho algumas vezes para me vencer.
A fraqueza nas suas conclusões é passado e muda do frio.
E posso prová-lo.
E o gralkai.
O que fazes aqui?
Porque ficaria surpreendido?
A paciência dele foi comprometida.
خدمنيكمانأوعىتفكرزيزمانحأضعفوأبكيمنالحرمان
Ela tê-lo-ia insultado.
Vê por ti mesmo como sou fixe.
E ele também é um tipo duro, e eu faço tudo em mim.
♪ ♪
Conduz e teme-me.
Tirem-no de cima de mim!