Ранетки — Тебя любила я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тебя любила я" de Ранетки.
Letra
Каждое утро ко мне на подоконник приходят кошки.
Я глажу их. Каждый раз я думаю о том, что мне,
Хочется гладить тебя по утрам. Это счастье и безумие,
Окунаться в тебя и любить тебя одного.
Я бы смогла если бы ты только захотел.
Горело огнём,
Горело как могло.
Да, это было,
А я про всё забыла.
Как могла так любила,
Теперь всё равно.
И может быть я что-то упустила,
Но я тебя любила.
Я тебя любила.
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Любила как могла.
Но я не забыла,
Тебя.
Сегодня я сново проснулась с мыслью о тебе.
Я по прежнему разрываюсь изнутри, но это как-то по дурацки получается.
Кричи, не кричи, а всё равно никто не услышит кроме той, кто внутри меня.
Мы любим друг друга. Но как-то с оглядкой на прошлое.
Всё так печально, но нечаянно, но я не отпускаю тебя.
Наверное я сойду с ума, если ещё это не сделала.
И вот он результат, я не могу с тобой, не могу без тебя.
Хочу с тобой, но нельзя. Миновала стадия безупречной любви.
Осталась просто любовь и привязка.
Горело огнём,
Горело как могло.
Да, это было,
А я про всё забыла.
Как могла так любила,
Теперь всё равно.
И может быть я что-то упустила,
Но я тебя любила.
Я тебя любила.
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Любила как могла.
Но я не забыла,
Тебя…
Тебя…
Но я не забыла,
Ведь я не забыла.
Как могла, так любила,
Тебя любила я…
Тебя любила я…
Tradução da letra
Todas as manhãs me no peitoril da janela vêm de um gato.
Eu глажу-los. Cada vez que eu penso sobre o que eu,
Quero acariciar-te pela manhã. É a felicidade e a loucura,
Devem ser mergulhados em você e te amar um.
Eu poderia se você só quisesse.
Ardia o fogo,
Ardia como poderia.
Sim, isso foi,
E eu estou falando de tudo se esqueceu.
Como foi que tanto amava,
Agora, tudo é igual.
E pode ser que eu que-que perdeu,
Mas eu te amava.
Eu te amava.
Mas eu não esqueci,
Afinal, eu não esqueci.
Como poderia, então, amava,
Amava como podia.
Mas eu não esqueci,
Te.
Hoje estou dando uma vez acordei com o pensamento a respeito de ti.
Eu ainda estou indeciso de dentro para fora, mas tudo isso é um дурацки acontece.
Grite, não chore, mas ainda ninguém o ouvisse, exceto o que está dentro de mim.
Nós amamos uns aos outros. Mas como alguém com um olho no passado.
Tudo tão triste, mas sem querer, mas eu não largo de você.
Provavelmente, eu perco minha mente, se ainda não o fez.
E aqui está o resultado, eu não posso com você, não posso sem você.
Quero com você, mas você não pode. Já passou a fase do amor impecável.
Ficou apenas o amor e a ligação.
Ardia o fogo,
Ardia como poderia.
Sim, isso foi,
E eu estou falando de tudo se esqueceu.
Como foi que tanto amava,
Agora, tudo é igual.
E pode ser que eu que-que perdeu,
Mas eu te amava.
Eu te amava.
Mas eu não esqueci,
Afinal, eu não esqueci.
Como poderia, então, amava,
Amava como podia.
Mas eu não esqueci,
Te…
Te…
Mas eu não esqueci,
Afinal, eu não esqueci.
Como poderia, então, amava,
Te amava eu…
Te amava eu…