Ранетки — Любовь-надежда (Опавшие листья) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь-надежда (Опавшие листья)" de Ранетки.
Letra
Сегодня мы опавшие листья,
Сегодня мы огни побережья.
И то, что завтра может присниться
Уже не повторится, как прежде.
Мы будем трогать хрупкие звезды,
Теплом своим согревая так нежно.
Забыть, понять, поверить не поздно —
Твоя любовь остается надеждой
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Простой звонок, набор сложных чисел,
Хочу сказать, но губы немеют.
Как жаль, что мы от чего-то зависим,
Но звезды так любить не умеют.
Тебя рисуют капли на стеклах,
И реки с неба льют бесконечно.
Но я, поверь, совсем не промокла,
Твоя любовь остается надеждой…
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Сегодня мы опавшие листья
Tradução da letra
Hoje nós folhas caídas,
Hoje vamos luzes da costa.
E que o amanhã pode присниться
Não vai acontecer de novo, como antes.
Nós vamos tocar frágeis estrelas,
O calor de seu aquecendo tão gentil.
Esquecer, entender, acreditar não é tarde demais —
Seu amor continua a ser a esperança de
No-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
Uma simples chamada, o conjunto de números complexos,
Quero dizer, mas os lábios dormentes.
Que pena que nós algo que dependemos,
Mas uma estrela amar uma e não consegue.
Te desenham gotas de vidros,
E o rio, o céu derramam infinitamente.
Mas eu, acredite, não se molhou,
Seu amor continua a ser a esperança de…
No-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
Hoje nós folhas caídas