Rane — Center of Ourselves letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Center of Ourselves" de Rane.

Letra

What inspires men to write?
Is it the places that we’ve been
Or the miracles that we’ve seen
In the astral blazing beauty of the night.
What inspires men in song?
Is it the women that we’ve held
In the center of ourselves
Who one day wake to find the feeling gone.
What inspires men to breathe?
The sprawling purple hue
Or the dawn of something new
Allows the lungs to work without reprieve.
What inspires men to wake?
It’s the rays of the new sun
That embody everyone
In spite of all the evil we create
What inspires men to change
Is it the absence of the soul?
That used to have control…

Tradução da letra

O que inspira os homens a escrever?
São os lugares onde estivemos
Ou os milagres que vimos
Na beleza astral da noite.
O que inspira os homens na canção?
São as mulheres que prendemos
No centro de nós mesmos
Que um dia acorda para descobrir que o sentimento desapareceu.
O que inspira os homens a respirar?
A tonalidade roxa
Ou o amanhecer de algo novo
Permite que os pulmões funcionem sem adiamento.
O que inspira os homens a acordar?
São os raios do Novo Sol
Que encarnam toda a gente
Apesar de todo o mal que criamos
O que inspira os homens a mudar
É a ausência da alma?
Que costumava ter controlo…