Randy VanWarmer — Convincing Lies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Convincing Lies" de Randy VanWarmer.

Letra

You look for truth with hopeful eyes
You’re asking me to tell you lies
You need to hear me say the words
I love you
And God, you know I wish I did
How can I ask what I can’t give?
And without love, how can I live?
I need you
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
Are breezes lost that blow one way?
Are seeds that fall on stony ground to waste?
Do falling stars all fall in haste
For nothing?
Oh no, you can’t lose the love you sow
It may take root or never grow
But in your heart you’ll always know
It’s planted
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
No, you can’t lose the love you sow
It may take root or never grow
But in your heart you’ll always know
It’s planted
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
Convincing lies
Convincing lies
Convincing lies
Convincing lies

Tradução da letra

Você procura a verdade com olhos esperançosos
Estás a pedir-me para te contar mentiras.
Tens de me ouvir dizer as palavras
Amo-te
E deus, Sabes que gostava de saber.
Como posso perguntar o que não posso dar?
E sem amor, Como posso viver?
Eu preciso de ti
Então vou olhar directamente nos teus olhos
E contar-te doces mentiras convincentes
Por simpatia uma criança chora
E parte o coração de uma mulher
O breezes perdeu o golpe de uma maneira?
As sementes que caem em terreno pedregoso são desperdiçadas?
As estrelas cadentes caem à pressa
Para nada?
Oh Não, Não podes perder o amor que semeias
Pode enraizar-se ou nunca crescer
Mas no teu coração saberás sempre
Está plantado.
Então vou olhar directamente nos teus olhos
E contar-te doces mentiras convincentes
Por simpatia uma criança chora
E parte o coração de uma mulher
Não, Não podes perder o amor que semeias
Pode enraizar-se ou nunca crescer
Mas no teu coração saberás sempre
Está plantado.
Então vou olhar directamente nos teus olhos
E contar-te doces mentiras convincentes
Por simpatia uma criança chora
E parte o coração de uma mulher
Mentiras convincentes
Mentiras convincentes
Mentiras convincentes
Mentiras convincentes