Randy VanWarmer — All We Have Is Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All We Have Is Tonight" de Randy VanWarmer.
Letra
Put your arms in my arms, let’s forget who we are
It’s alright
That’s the future, the past
All that we have is tonight
Let’s forget the roles we play
Tomorrow will be just like yesterday
Leave it all to the past
All that we have is tonight
Maybe after tonight
After years have gone by
You’ll see
Long after you can’t remember
The last time that you thought of me
You’ll remember the feelings you had
They’ll make you feel warm
And just a bit sad
But tonight you can make this
A night to remember for me
Oh, tonight with you
Will be forever
If it’s the last thing we do together
It’s enough
Just one night with you
That’s all I’m asking
Tonight with you
Put your arms in my arms, let’s forget who we are
It’s alright
That’s the future, the past
All that we have is tonight
Let’s forget the roles we play
Tomorrow will be just like yesterday
Leave it all to the past
All that we have is tonight
Tonight with you
Will be forever
If it’s the last thing we do together
It’s enough
Just one night with you
That’s all I’m asking
Tonight with you
Let’s forget the roles we play
Tomorrow will be just like yesterday
Leave it all to the past
All that we have is tonight
Leave it all to the past
All that we have is tonight
Leave it all to the past
All that we have is tonight
Leave it all to the past
All that we have is tonight
Tradução da letra
Põe os teus braços nos meus braços, vamos esquecer quem somos
Está tudo bem.
Esse é o futuro, o passado
Tudo o que temos é esta noite.
Vamos esquecer os papéis que desempenhamos.
Amanhã será como ontem
Deixa tudo para o passado
Tudo o que temos é esta noite.
Talvez depois desta noite.
Depois de anos se passaram
Vais ver.
Muito depois de não te lembrares
A última vez que pensaste em mim
Vais lembrar-te dos sentimentos que tiveste
Vão fazer-te sentir quente.
E um pouco triste
Mas esta noite podes fazer isto.
Uma noite para me lembrar
Esta noite contigo
Será para sempre
Se é a última coisa que fazemos juntos
Já chega.
Apenas uma noite contigo
É tudo o que peço.
Esta noite contigo
Põe os teus braços nos meus braços, vamos esquecer quem somos
Está tudo bem.
Esse é o futuro, o passado
Tudo o que temos é esta noite.
Vamos esquecer os papéis que desempenhamos.
Amanhã será como ontem
Deixa tudo para o passado
Tudo o que temos é esta noite.
Esta noite contigo
Será para sempre
Se é a última coisa que fazemos juntos
Já chega.
Apenas uma noite contigo
É tudo o que peço.
Esta noite contigo
Vamos esquecer os papéis que desempenhamos.
Amanhã será como ontem
Deixa tudo para o passado
Tudo o que temos é esta noite.
Deixa tudo para o passado
Tudo o que temos é esta noite.
Deixa tudo para o passado
Tudo o que temos é esta noite.
Deixa tudo para o passado
Tudo o que temos é esta noite.