Randy Travis — My Poor Old Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Poor Old Heart" de Randy Travis.
Letra
I’ve been a fool for love
Ever since I was a baby
Just a rockin' in a cradle
As a rule I was the kind
That laid his feelings
Up front and on the table
I gave up my world so many times
Just to see 'em tear it apart
Oh, Lord have a little bit of pity
On my poor old heart
I wonder just how many times
A broken heart can mend
Just when I get back on my feet
Lord, I always fall again
Bruises, burns, lies, goodbyes
They’ve all left some scars
Oh, Lord have a little bit of pity
On my poor old heart
--- Instrumental ---
I oughta know by now
After all this debt
And heartache lessons
I could go without
Going through hell
Just to find a little heaven
Seems to me every woman I meet
Has leavin' down to an art
Oh, Lord have a little bit of pity
On my poor old heart
I wonder just how many times
A broken heart can mend
Just when I get back on my feet
Lord, I always fall again
Bruises, burns, lies, goodbyes
They’ve all left some scars
Oh, Lord have a little bit of pity
On my poor old heart
Bruises, burns, lies, goodbyes
They’ve all left some scars
Oh, Lord have a little bit of pity
On my poor old heart
Hey, Lord have a little bit of pity
On my poor old heart…
Tradução da letra
Fui um tolo por amor
Desde que era bebé.
# Just a rockin' in a cradle
Como uma regra eu era o tipo
Que colocou os seus sentimentos
Na frente e na mesa
Desisti do meu mundo tantas vezes
Só para vê - los a desfazê-lo
Oh, Senhor tenha um pouco de piedade
No meu pobre e velho coração
Pergunto-me quantas vezes
Um coração partido pode curar
Logo quando me recomponho
Senhor, Caio sempre de novo
Hematomas, queimaduras, mentiras, despedidas
Todos deixaram cicatrizes.
Oh, Senhor tenha um pouco de piedade
No meu pobre e velho coração
--- Instrumental ---
Eu já devia saber.
Depois de toda esta dívida
E lições de sofrimento
Eu poderia ir sem
A passar pelo inferno
Só para encontrar um pouco de céu
Parece-me que todas as mulheres que conheço
Deixou uma arte
Oh, Senhor tenha um pouco de piedade
No meu pobre e velho coração
Pergunto-me quantas vezes
Um coração partido pode curar
Logo quando me recomponho
Senhor, Caio sempre de novo
Hematomas, queimaduras, mentiras, despedidas
Todos deixaram cicatrizes.
Oh, Senhor tenha um pouco de piedade
No meu pobre e velho coração
Hematomas, queimaduras, mentiras, despedidas
Todos deixaram cicatrizes.
Oh, Senhor tenha um pouco de piedade
No meu pobre e velho coração
Senhor, tenha um pouco de piedade.
No meu pobre e velho coração…