Randy Travis — Four Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four Walls" de Randy Travis.
Letra
My Grandpa farmed for a livin'
Content to live the simpler kind of life
My Grandma worked in the kitchen
Awfully proud to be that farmer’s wife
They used to say that they’d got everything that they need
Each mornin' they wake up:
Four walls, three words, two hearts, one love
Here I am, ring on my finger:
Grandpa’s little grandson, all grown up
I found my rock and I plan to keep her
I wish they were here to see the two of us
They’d proud to know we’ve got everything that we need
Each mornin' we wake up:
Four walls, three words, two hearts, one love
With the highway twice as wide
And the farmland sub-divided
It’s good to know that some things never change
I’m still lovin' an I’m still livin'
By those simple words of wisdom:
Life an' love come down to just four things
My Grandpa, Lord knows, I miss him
An' the way that he and Grandma looked at life
And each day, I count my blessings
To have that kind of love here by my side
No matter what, we know we’ve got everything that we need
Each mornin' we wake up:
Four walls, three words, two hearts, one love
Yeah, we’ve got everything that we need
Between the two of us:
Four walls, three words, two hearts, one love
Tradução da letra
O meu avô cultivava para viver
Contente por viver o tipo de vida mais simples
A minha avó trabalhava na cozinha.
Tenho muito orgulho em ser a mulher do agricultor.
Costumavam dizer que tinham tudo o que precisavam.
Todas as manhãs acordam:
Quatro paredes, três palavras, dois corações, Um amor
Aqui estou eu, anel no dedo:
O neto do avô, todo crescido.
Encontrei a minha pedra e planeio mantê-la
Quem me dera que estivessem aqui para nos ver aos dois.
Eles teriam orgulho em saber que temos tudo o que precisamos.
Todas as manhãs acordamos:
Quatro paredes, três palavras, dois corações, Um amor
Com a auto-estrada duas vezes mais larga
E as terras agrícolas subdivididas
É bom saber que algumas coisas nunca mudam.
Ainda estou a amar e ainda estou a viver
Por essas simples palavras de sabedoria:
A vida e o amor resumem-se a apenas quatro coisas.
O meu avô, Deus sabe, tenho saudades dele.
A forma como ele e a avó olhavam para a vida
E todos os dias, dou graças
Ter esse tipo de amor ao meu lado
Aconteça o que acontecer, sabemos que temos tudo o que precisamos.
Todas as manhãs acordamos:
Quatro paredes, três palavras, dois corações, Um amor
Sim, temos tudo o que precisamos.
Entre nós os dois:
Quatro paredes, três palavras, dois corações, Um amor