Randy Stonehill — Still, Small Voice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still, Small Voice" de Randy Stonehill.
Letra
I have heard a Still, Small Voice
That’s whispering, «I Am, I Am, I Am»
Have you heard a Still, Small Voice
Whispering, «I can, I can, I can»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe that there is love»
I have heard a Still, Small Voice
That’s whispering, «tonight, tonight, tonight»
Oh oh oh oh
And if you hear that Still, Small Voice
Whispering, «It's right, oh it’s right, it’s right»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe»
«If you’d only believe that there is love»
Oh you can tell Him all of your sorrows
Come and tell Him your dreams
Tell Him your dreams
He could give you your dreams
I have heard a Still, Small Voice
That’s whispering «I am, I am, I am»
Oh oh and if you hear that Still, Small Voice
Whispering, «Oh, He can, yes He can, He can»
«If you’d only believe»
«Ooh only believe»
«If you’d only believe that there is love»
There is love, oh yeah, there is love
And it’s waiting for you
And I really believe, oh yes I do
Really believe oh I, I really believe
That there is love
Really believe that there is love
Hey, yeah, really believe there is love
I really believe, oh oh
Yes I, I really believe that there is love
Really believe there is love
Tradução da letra
Tenho ouvido uma voz calma e pequena.
Isso é sussurrar: "Eu Sou, Eu Sou, Eu sou»
Já ouviste uma voz pequena?
Sussurrando: "eu posso, eu posso, eu posso»
"Se ao menos acreditasses»
"Se ao menos acreditasses»
"Se acreditasses que existe amor»
Tenho ouvido uma voz calma e pequena.
Isso é sussurrar: "esta noite, esta noite, esta noite»
Oh oh oh oh
E se ainda ouvires isso, voz pequena
Whispering, " It's right, oh it's right, it's right»
"Se ao menos acreditasses»
"Se ao menos acreditasses»
"Se acreditasses que existe amor»
Podes dizer-lhe todas as tuas tristezas.
Vem e conta-lhe os teus sonhos.
Conta-lhe os teus sonhos.
Ele podia dar-te os teus sonhos.
Tenho ouvido uma voz calma e pequena.
Isso é sussurrar " eu sou, eu sou, eu sou»
Oh oh E se você ouvir isso ainda, voz pequena
Sussurrando: "Oh, ele pode, sim ele pode, ele pode»
"Se ao menos acreditasses»
"Só acredito»
"Se acreditasses que existe amor»
Há amor, oh sim, há amor
E está à tua espera
E eu realmente acredito, oh sim eu acredito
Realmente acredita Oh eu, eu realmente acredito
Que há amor
Realmente acredito que há amor
Hey, yeah, realmente acredito que existe amor
Eu realmente acredito, oh oh
Sim, eu acredito mesmo que há amor.
Realmente acredito que há amor