Randy Santiago — Di Ako Papayag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Di Ako Papayag" de Randy Santiago.
Letra
Kahit pilit limutin, di ko magagawa
Ako’y iyong iniwan, ba’t
nagkaganito
Pano ngayon sasabihin,
ikaw ang buhay ko
Aking tanging lakas ay
nanggagaling sa ‘yo.
Ka-hit kanino pa man, di kita pagpapalit
(Ang)Hangad ng (puso ko’y/puso'y) pagbabalik mo
Ka-hit sino pa man ay ipag-la— laban kita
Isang bagay lang ang di ko
magawa (woo woo woo).
Di ako papayag na ikaw ay
mawala sa akin
Eh papano na ang aking puso
Sa oras na kailanganin kita
Di ako papayag, masaktan muli
ang ‘yong puso
Kaya sana’y makapiling
hanggang sa muli
(Hanggang sa muli).
Ako ba’y nagkulang, naging
maramot sa ‘yo
Wala nang inisip kundi ako
Iba ang yong mga yakap, maging
ang iyong halik
Kundi rin lang ikaw, giliw, di na
iibig pa.
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus except last line)
…muli
(Repeat Refrain using the ff chords)
(Repeat pattern except last 2 chords)
(Repeat Chorus, except last line, to fade)
…muli.
Tradução da letra
Não sei.
Deixaste-me, não foi?
Mãe japonesa
Como dizer agora,
tu és a minha vida.
A minha única força é
vindo de ti.
Se bateres em mais alguém, Eu não mudo os lucros.
Anseia (meu coração) quando regressas
Re-acertar em quem mais vai entupir-contra o lucro
É algo que eu não ...
do (woo woo woo woo woo woo woo woo woo).
Não concordo que sejas
perde-me
Como pode ser o meu coração
No tempo que você precisa
Não concordo, dói outra vez.
o teu coração
Por isso, por favor, esteja com
até que de novo
(Até outra vez).
Tenho faltado
entre em contacto com o seu parceiro.
Ninguém pensou além de mim.
O teu abraço é diferente, sê
beija a tua noiva.
Mas também tu, carinho, não mais
adoro mais.
(Refrão Repetido))
(Refrão repetido excepto a última linha)
... Outra vez
(Repetir o refrão usando os acordes de ff))
(Repetir o padrão excepto os últimos 2 acordes)
(Repeat Chorus, except last line, to fade)
... Outra vez.