Randy Rogers Band — Buy Myself a Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buy Myself a Chance" de Randy Rogers Band.
Letra
Well I’ve been watching you stare at the floor
That guy’s got two left feet
I may be wrong but you must be bored
You look like someone who I’d like to meet
I could walk over and say hello but I think I need one more drink
Looks like you might be getting ready to go Better find some words quick now let me think
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box, a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Saw my reflection in an empty glass so I rehearse my lines
Say I aint looking for trouble, I know you came in here with him tonight
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box with a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Well here goes nothing I hope for something
I’m walking now across the floor
I cross my fingers, I tap your shoulder and I say I’ve never done this before
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the jukebox, quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
I’m trying to buy myself a chance
Tradução da letra
Tenho-te visto a olhar para o chão.
Aquele tipo tem dois pés esquerdos.
Posso estar errado, mas deves estar aborrecido.
Pareces alguém que eu gostaria de conhecer.
Podia passar por lá e dizer Olá, mas acho que preciso de mais uma bebida.
Parece que estás a preparar-te para ir. é melhor encontrares umas palavras rápido.
Bem, se as coisas não resultarem na próxima canção
And you're looking for someone who can dance
Estarei ali ao pé da juke box, com uma moeda na mão.
A tentar comprar uma oportunidade
Vi o meu reflexo num copo vazio e ensaiei as minhas falas.
Digamos que não ando à procura de problemas, sei que veio aqui com ele esta noite.
Bem, se as coisas não resultarem na próxima canção
And you're looking for someone who can dance
Estarei mesmo ali, junto à juke box, com uma moeda na mão.
A tentar comprar uma oportunidade
Bem aqui vai nada espero por alguma coisa
Estou a andar pelo chão
Faço figas, toco no teu ombro e digo que nunca fiz isto antes.
Mas se as coisas não resultarem na próxima canção
And you're looking for someone who can dance
Estarei mesmo ali ao pé da juke box.
Mas se as coisas não resultarem na próxima canção
And you're looking for someone who can dance
Estarei mesmo ali ao pé da jukebox, um quarto na minha mão.
A tentar comprar uma oportunidade
Estou a tentar comprar uma oportunidade.