Randy Newman — Suzanne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suzanne" de Randy Newman.
Letra
I saw your name, baby
In a telephone booth
And it told all about you, mama
Boy, I hope it was the truth
I took down your number
Looked up your address, Sue
And I was hopin' that maybe
You could love me, too
I’m gonna wait in the shadows
For you to come by
I’m gonna wait in the shadows
For you to come by And then I’ll jump from the shadows
And try and catch your eye
Gonna run my fingers through your hair
And love you everywhere
Now I don’t want to get too romantic
That’s just not my way
But when I get my arms around you
I’m gonna rock you all the night
Gonna rock you all the day
Suzanne, you won’t know it but I’ll be behind you
Don’t try and run away from me, little girl
Wherever you go I’ll find you
And when you go to the pictures
And I know you do Don’t take no one with you
'Cause I’ll be there, too
Suzanne
Tradução da letra
Eu vi o teu nome, querida.
Numa cabina telefónica
E contou tudo sobre ti, mãe.
Espero que tenha sido a verdade.
Anotei o teu número.
Procurei a tua morada, Sue.
E eu esperava que talvez
Também podias amar-me.
Vou esperar nas sombras
Para tu apareceres
Vou esperar nas sombras
Para tu apareceres e depois eu salto das sombras
And try and catch your eye
Vou passar os meus dedos pelo teu cabelo
E amo-te em todo o lado
Agora não quero ficar muito romântico.
Não é a minha maneira.
Mas quando te abraçar
Vou embalar-te a noite toda
Vou embalar-te o dia todo
Suzanne, não vais saber, mas eu vou estar atrás de TI.
Não tentes fugir de mim, menina.
Onde quer que vás eu encontro-te
E quando fores ao cinema
E sei que não levas ninguém contigo
Porque eu também lá estarei
Suzanne