Randy Newman — Memo to My Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memo to My Son" de Randy Newman.
Letra
What have you done to the mirror?
What have you done to the floor?
Can’t I go nowhere without you?
Can’t I leave you alone any more?
I know you don’t think much of me But someday you’ll understand
Wait’ll you learn how to talk, baby
I’ll show you how smart I am
A quitter never wins
A winner never quits
When the going gets tough
The tough get going
Maybe you don’t know how to walk, baby
Maybe you can’t talk none either
Maybe you never will, baby
But I’ll always love you
I’ll always love you
Tradução da letra
O que fizeste ao espelho?
O que fizeste ao chão?
Não posso ir a lado nenhum sem ti?
Não posso deixar-te mais em paz?
Sei que não pensas muito de mim, mas um dia entenderás.
Espera até aprenderes a falar, querida.
Vou mostrar-te como sou inteligente.
Um desistente nunca ganha
Um vencedor nunca desiste
Quando as coisas ficam difíceis
The tough get going
Talvez não saibas andar, querida.
Talvez também não possas falar.
Talvez nunca o faças, querida.
Mas amar-te-ei sempre
Amar-te-ei sempre