Randy Newman — Kathleen (Catholicism Made Easier) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kathleen (Catholicism Made Easier)" de Randy Newman.
Letra
There is a countryard here in Chicago
Down by the river where no one goes
We could be married there in the countryard
By this old Spanish priest that no one knows
And he’ll say
«Nel blu, dipinto
Dipinto di blu
Felice de stare
Di stare lassu»
That means you love him
And he loves you
«Piu bel ci sono
Ci sei tu»
Kathleen, Kathleen, Kathleen
The best one in the world
Kathleen, Kathleen, Kathleen
I’ve always been crazy about Irish girls
I’ve always been crazy about Irish girls
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey,
Come what may
Her, hey, hey, hey
I’m gonna take you away, away
Kathleen, Kathleen, Kathleen
I’ve searched through all the world
I dream of you, Kathleen
I’ve always been crazy about Irish girls
I’ve always been crazy about Irish girls
Tradução da letra
Há um campo aqui em Chicago.
Junto ao rio onde ninguém vai
Podíamos casar lá no campo.
Por este velho padre espanhol que ninguém conhece
E ele dirá
"Nel blu, dipinto
Dipinto di blu
Felice de stare
Di stare lassu»
Isso significa que o amas.
E ele ama-te
"Piu Bel ci sono
Ci sei tu»
Kathleen, Kathleen, Kathleen
O melhor do mundo
Kathleen, Kathleen, Kathleen
Sempre fui louco por Raparigas irlandesas.
Sempre fui louco por Raparigas irlandesas.
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey,
Aconteça o que acontecer
Ela, ei, ei, ei
Vou levar-te embora.
Kathleen, Kathleen, Kathleen
Procurei por todo o mundo
Sonho contigo, Kathleen.
Sempre fui louco por Raparigas irlandesas.
Sempre fui louco por Raparigas irlandesas.