Randy Newman — If You Need Oil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Need Oil" de Randy Newman.
Letra
There ain’t no moon
There ain’t no stars
Have to close up soon
'Cause there ain’t no cars
Got no radio
Got no telephone
I’m just awful bored
And I’m so alone
Baby, please come to the station
And I’ll wipe your windshield clean
If you need oil, I’ll give you oil
And I’ll fill your tank with gasoline
Baby, please come to the station
You know I get so lonely there
Bring some wine for inspiration
And wear a ribbon in your hair
Hear those dogs bark
Man, they can feel this cold
And it’s so dark
I need your hand to hold
Baby, please come to the station
You know I need you so tonight
Come and put your arms around me Baby, come and hold me tight
Please, baby, come to the station
I’ve taken all that I can take
Baby, how can you be sleeping
When you know that I’m awake?
Tradução da letra
Não há lua
Não há estrelas
Tenho de fechar em breve.
Porque não há carros
Não tenho rádio
Não tenho telefone.
Estou muito aborrecido.
E estou tão só
Querida, por favor vem à esquadra.
E eu limpo - te o pára-brisas
Se precisares de óleo, dou-te óleo.
E vou encher o teu tanque com gasolina
Querida, por favor vem à esquadra.
Sabes que me sinto tão só lá
Traga um pouco de vinho para inspiração
E usar uma fita no cabelo
Ouve os cães a ladrar
Meu, eles podem sentir este frio.
E está tão escuro
Preciso da tua mão para segurar
Querida, por favor vem à esquadra.
Sabes que preciso de TI esta noite
Vem e põe os teus braços à minha volta querida, vem e segura-me com força
Por favor, querida, vem à esquadra.
Tirei tudo o que podia
Querida, como podes estar a dormir
Quando souberes que estou acordado?