Randy Newman — Heaven Is My Home (with Valerie Carter) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Is My Home (with Valerie Carter)" de Randy Newman.
Letra
Heaven is my home
Heaven is my home
Now this sweet world is precious to me
I have traveled down this road before
On a journey for a friend
Been away but now I’m back for more
Goin' down this road again
You know he answers every prayer
But you better do your part
Spirits all around you everywhere
But you gotta open up your heart
You gotta open up your heart
You’re alone when you come in this world
You’re alone when you go
And it doesn' t matter who you are
It doesn’t matter who you know
Keep on listening for that quiet voice
That’s the way to start
The door is open but you have a choice
You’ve got to open up your heart
You’ve gotta open up your heart
Oh this world is dear to me
But Heaven is my home
This is where I long to be
But Heaven is my home
When your life seems gloomy
Teardrops start to fall
Send the word back to me
And I’ll be there when you call
I’ve been down this road before
But Heaven is my home
And I’m comin' back (yeah) (in the morn?)
Heaven is my home
Heaven is my home
Tradução da letra
O céu é a minha casa
O céu é a minha casa
Agora este doce mundo é precioso para mim
Já viajei por este caminho antes
Numa viagem para um amigo
Estive fora mas agora estou de volta para mais
Vou por este caminho outra vez
Sabes que ele responde a todas as orações.
Mas é melhor fazeres a tua parte.
Espíritos à tua volta por todo o lado
Mas tens de abrir o teu coração
Tens de abrir o teu coração
Estás sozinho quando vens a este mundo
Estás sozinho quando vais
E não importa quem tu és
Não interessa quem conheces.
Continua a ouvir essa voz silenciosa.
É assim que se começa
A porta está aberta, mas tens uma escolha.
Tens de abrir o teu coração
Tens de abrir o teu coração
Oh este mundo é querido para mim
Mas o céu é a minha casa
É aqui que anseio estar
Mas o céu é a minha casa
Quando a tua vida parece sombria
Lágrimas começam a cair
Envia-me a mensagem.
E estarei lá quando ligares.
Já passei por isto antes.
Mas o céu é a minha casa
E vou voltar de manhã?)
O céu é a minha casa
O céu é a minha casa