Randy Meisner — Daughter of the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daughter of the Sky" de Randy Meisner.
Letra
Such a crazy woman
A sad one, indeed
You can see her runnin'
Tryin' to fill every need
I could take for a fool
I could take her as a friend
I’ll probably take her as a lover
In the end
I could be cheatin' myself
Searchin' for paradise in somebody else
And I could try lyin' to myself
But white lies couldn’t hide the way she felt
Daughter of the sky
Watchin' your moon slowly rise
Daughter of the sky
I believe your sun is dyin'
And I believe I can hear your laughter lyin'
And I believe I can hear your laughter cryin'
Oh, cryin'
Such a wicked woman
A sorceress of pain
You can watch her conjure up a thousand feelings
All the same
She could take me as a lover
She could take me as a friend
She’ll probably take me for a fool
In the end
Still, I could be cheatin' myself
She’s a little bit of heaven, a seamstress of spells
And I could try believin' in somebody else
But my heart couldn’t hide the way she felt
Daughter of the sky
Watchin' your moon slowly rise
Daughter of the sky
I believe your sun is fading
And I believe that the night’s anticipating
And I believe that the darkness can’t be kept waiting
For the daughter of the lies
For a child of the skies
Tradução da letra
Uma mulher tão louca
Um triste, de facto.
Podes vê-la a correr
Tentando preencher todas as necessidades
Eu poderia tomar como um tolo
Posso levá-la como amiga.
Provavelmente vou levá-la como amante.
No final
Podia estar a enganar-me a mim próprio.
Procurar o paraíso noutra pessoa
E podia tentar mentir a mim mesmo
Mas as mentiras brancas não conseguiam esconder o que ela sentia
Filha do céu
Vendo a tua Lua a nascer lentamente
Filha do céu
Acredito que o teu sol está a morrer
E acredito que consigo ouvir o teu riso a mentir
E acredito que consigo ouvir o teu riso a chorar
Oh, chorando
Uma mulher tão má
Uma feiticeira da dor
Podes vê-la invocar mil sentimentos
Mesmo assim
Ela podia tomar - me como amante.
Ela podia levar - me como amigo.
Ela provavelmente vai-me tomar por idiota.
No final
Ainda assim, podia estar a enganar-me a mim próprio.
Ela é um pouco do céu, uma costureira de feitiços
E eu podia tentar acreditar noutra pessoa
Mas o meu coração não conseguia esconder o que sentia
Filha do céu
Vendo a tua Lua a nascer lentamente
Filha do céu
Acredito que o teu sol está a desaparecer.
E acredito que a noite está a antecipar
E acredito que a escuridão não pode ser mantida à espera
Para a filha das mentiras
Para uma criança dos céus