Randy Houser — Lowdown And Lonesome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lowdown And Lonesome" de Randy Houser.
Letra
Well I ain’t never been to Folsom
But I’ve damn sure done my Time
Tryin' to please a Woman
Tryin' to walk the Line
When she washed her hands of our love
I went right straight down the Drain
Straight down the tubes with the booze and blues
Where the boozin' losers hang
Now I’m Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Since I hit rock bottom, I’ve been high as I can be Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me Here on this Whiskey river
Ain’t no paddle, ain’t no boat
and this Ninety-proof I’m clinging to been keepin' me afloat
Well they say I use to give a damn,
But that was long ago
Back before she took our love
and blew it full of holes
Left me Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Since I hit rock bottom, I’ve been high as I can be Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me Bartender keeps her picture on the wall here just in case
I ever can’t remember how I wound up in this place
I’m Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Since I hit rock bottom, I’ve been high as I can be Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me She put that Lowdown and Lonesome on me.
Tradução da letra
Nunca estive em Folsom.
Mas cumpri a minha pena.
Tentando agradar a uma mulher
A tentar andar na linha
Quando ela lavou as mãos do nosso amor
Fui directo para o ralo.
A descer pelos tubos com a bebida e o blues
Onde os falhados bêbados se enforcam
Agora estou triste e sozinho, mas sinto-me em casa
Porque me acostumei a afundar como uma pedra
Desde que cheguei ao fundo do poço, tenho estado o mais alto que posso estar desde que aquela mulher, colocou aquele Lowdown e solitário em mim aqui neste rio Whiskey
Não há remo, não há barco
e esta noventa provas de que me agarro tem-me mantido à tona
Bem, eles dizem que eu costumava importar-me,
Mas isso foi há muito tempo.
Antes de ela levar o nosso amor
e encheu-o de buracos
Deixou-me triste e sozinho, mas sinto-me em casa.
Porque me acostumei a afundar como uma pedra
Desde que cheguei ao fundo do poço, tenho estado o mais alto que posso desde que aquela mulher, colocou aquele Lowdown e solitário em mim barman mantém a sua foto na parede aqui, só para o caso de
Nunca me lembro como Vim parar a este lugar.
Estou triste e sozinho, mas sinto-me em casa.
Porque me acostumei a afundar como uma pedra
Desde que cheguei ao fundo do poço, tenho estado o mais alto que posso desde que aquela mulher, Pôs-me a cabeça a baixo e sozinha, ela pôs-me a baixo e sozinha.