Randy Crawford — Street Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Life" de Randy Crawford.
Letra
I play the street life
Because there’s no place I can go Street life
It’s the only life I know
Street life
And, there’s a thousand cards to play
Street life
Until you play your life away
You never let people see
Just who you wanna be And every night you shine
Just like a superstar
The type of life that’s played
Attempts at masquerade
You dress, you walk, you talk,
You’re who you think you are
Street life
You can run away from time
Street life
For a nickel, for a dime
Street life
But, you better not get old
Street life
Or, you’re gonna feel the cold
There’s always love for sale
A grown-up fairy tale
Prince Charming always smiles
Behind a silver spoon
And if you keep it young
Your song is always sung
Your love will pay your way beneath the silver moon
Street life, street life, street life, oh, street life
Hmm, yeah, oh I play the street life
Because there’s no place I can go Street life
It’s the only life I know
Street life
And, there’s a thousand cards to play
Street life
Until you play your life away
Oh!
Street life, street life, street life, oh, street life…
Tradução da letra
Eu jogo A vida na rua
Porque não há lugar para onde possa ir na rua
É a única vida que conheço
Ruao
E há mil cartas para jogar.
Ruao
Até jogares a tua vida para longe
Nunca deixas as pessoas verem
Quem queres ser e todas as noites brilhas
Tal como uma superestrela
O tipo de vida que se joga
Tentativas de mascarar
Vestes-te, andas, falas,
Tu és quem pensas que és.
Ruao
Podes fugir do tempo
Ruao
Por um níquel, por um centavo
Ruao
Mas é melhor não envelheceres.
Ruao
Ou vais sentir o frio
Há sempre amor à venda
Um conto de fadas adulto
Príncipe Encantado sempre sorri
Atrás de uma colher de prata
E se o mantiveres jovem
A tua canção é sempre cantada
O teu amor pagará o teu caminho sob a lua prateada
Vida de rua, vida de rua, vida de Rua, Oh, vida de rua
Hmm, sim, oh eu jogo A vida na rua
Porque não há lugar para onde possa ir na rua
É a única vida que conheço
Ruao
E há mil cartas para jogar.
Ruao
Até jogares a tua vida para longe
Oh!
Vida de rua, vida de rua, vida de Rua, Oh, vida de rua…