Random Hero — The Hallway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hallway" de Random Hero.
Letra
I wake up this morning
All soaking wet
'cause I had been dreaming
That you were dead
I heard the rain fall
So I’d stay in bed
Thinking some more of the dream that I had
The last time I saw you
You waved me goodbye
I stood in the hallway
With tears in my eyes
I hope on your way there
Before you arrive
You know that you’ve already taken a life
I lived my life in vain
There’s nowhere I can stay
Since I lost you
I prayed that the winter
Would carry me through
But each day your picture
Reminds me of you
You sent me a postcard
From where you’re deployed
It read «I'll be home soon, my darling don’t cry»
I woke up this morning
All soaking wet
And when the phone rang
I was shaking bad
I ran down the hallway
For good news I’d pray
A voice said «I'm sorry your son died today»
Tradução da letra
Acordo esta manhã.
Todo encharcado
'cause I had been dreaming
Que estavas morto
Ouvi a chuva cair
Para ficar na cama
Pensando um pouco mais do sonho que eu tive
A última vez que te vi
Acenaste-me para me despedir.
Fiquei no corredor.
Com lágrimas nos meus olhos
Espero que no caminho para lá
Antes de chegar
Sabes que já tiraste uma vida.
Vivi a minha vida em vão.
Não há lugar onde eu possa ficar
Desde que te perdi
Rezei para que o inverno
Iria levar-me até ao fim
Mas cada dia a tua foto
Lembra-me de TI
Mandaste-me um Postal.
De onde estás destacado
Dizia: "estarei em casa em breve, minha querida, não chores.»
Acordei esta manhã.
Todo encharcado
E quando o telefone tocou
Estava a tremer.
Corri pelo corredor
Por boas notícias eu rezaria
Uma voz disse: "lamento que o seu filho tenha morrido hoje.»