Rancid — Fall Back Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Back Down" de Rancid.
Letra
Don’t worry about me, I’m gonna make it alright
Got my enemies crossed out in my sight
I take a bad situation gonna make it right
In the shadows of darkness I stand in the light
You see it’s our style to keep it true
I’ve had a bad year, a lot to go through
I’ve been knocked out, beat down, black and blue
She’s not the one coming back for you
She’s not the one coming back for you
If I fall back down, you’re gonna help me back up again
If I fall back down, you’re gonna be my friend
It takes disaster to learn a lesson
You’re gonna make it through the darkest night
Some people betray one and cause treason
We’re gonna make everything alright
Well the worst of times, now, they don’t phase me Even if I look and act really crazy
I went way down, she betrayed me Now my vision is no longer hazy
I’m very lucky to have my crew
They stood by me when she flew
I’ve been knocked out, beat down, black and blue
She’s not the one coming back for you
She’s not the one coming back for you
If I fall back down, you’re gonna help me back up again
If I fall back down, you’re gonna be my friend
Tradução da letra
Não te preocupes comigo, eu vou resolver isto.
Tenho os meus inimigos riscados à minha vista
Levo uma má situação e resolvo tudo.
Nas sombras das trevas estou na luz
É o nosso estilo mantê - lo verdadeiro.
Tive um ano Mau, muito para passar.
Fui derrubado, espancado, preto e azul
Não é ela que vai voltar por ti.
Não é ela que vai voltar por ti.
Se eu recuar, vais ajudar-me a recuar outra vez.
Se eu recuar, vais ser meu amigo.
É preciso desastre para aprender uma lição
Vais sobreviver à noite mais escura
Algumas pessoas traem uma e causam traição.
Vamos fazer com que tudo fique bem.
Bem, o pior dos tempos, agora, eles não me transformam mesmo se eu olhar e agir realmente louco
Eu fui para baixo, ela traiu-me agora a minha visão já não é nebulosa
Tenho muita sorte em ter a minha equipa.
Eles ficaram ao meu lado quando ela voou
Fui derrubado, espancado, preto e azul
Não é ela que vai voltar por ti.
Não é ela que vai voltar por ti.
Se eu recuar, vais ajudar-me a recuar outra vez.
Se eu recuar, vais ser meu amigo.