Ramzi — Watching The World Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching The World Cry" de Ramzi.
Letra
Sometimes it doesn’t really matter whose wrong or right,
All that really matters is that we stop the fight,
All we’ve got to do is put our differences to the side,
We all got a opportunity to make a change,
Stop pointing fingers saying whose to blame,
It’s time for us to recognize that we are all the same,
So can we try, to make it right cause i don’t know why,
We fuss and fight when you and i we’re sitting here watching the world cry,
Forget about the color about one man’s skin,
See that’s where the problem always begins,
What’s it gonna take for us to judge each other by what’s within
Yeah,
Should’nt really matter about the way we pray,
How we choose our lifes from day to day,
And there’s no need for us to have the last say,
So can we try, to make it right
cause i don’t know why, know why
We fuss and fight when you and i, you and i,
we’re sitting here watching the world cry,
So can we try to work it out,
cause i don’t know why, know why
We fuss and fight when you and i, you and i,
we’re sitting here watching the world cry,
Let’s come togetger and start playing just as it is,
No need to throw it all the way,
Because there’s way to much at stake for us to see,
And i know we can do so much if we try
Cause i don’t know why, why
you and i,
we’re sitting here watching the world cry,
So can we try, try to make it right,
Cause i don’t know why, we fuss and fight,
we’re sitting here watching the world cry,
So can we try to make it right,
Cause i don’t know why, we fuss and fight,
we’re sitting here watching the world cry,
Tradução da letra
Às vezes não importa quem está errado ou certo.,
Tudo o que realmente importa é que paremos a luta.,
Tudo o que temos de fazer é pôr as nossas diferenças de lado.,
Todos temos a oportunidade de fazer uma mudança.,
Pára de apontar o dedo a quem culpar.,
Está na hora de reconhecermos que somos todos iguais.,
Então podemos tentar, para corrigir porque eu não sei porquê,
Nós brigamos e brigamos quando você e eu estamos sentados aqui vendo o mundo chorar,
Esquece a cor da pele de um homem,
É aí que o problema começa sempre,
O que é preciso para nos julgarmos uns aos outros pelo que está dentro de nós?
Sim,
Não importa a maneira como oramos,
Como escolhemos nossas vidas de dia para dia,
E não há necessidade de termos a última palavra,
Então, podemos tentar, para fazer a coisa certa
porque não sei porquê, sei porquê
Fazemos barulho e lutamos quando tu e eu, tu e eu,
estamos aqui sentados a ver o mundo a chorar,
Podemos tentar resolver isto?,
porque não sei porquê, sei porquê
Fazemos barulho e lutamos quando tu e eu, tu e eu,
estamos aqui sentados a ver o mundo a chorar,
Vamos entrar no togetger e começar a jogar como está,
Não é preciso atirá-lo até ao fim.,
Porque há muito em jogo para vermos,
E sei que podemos fazer tanto se tentarmos
Porque não sei porquê, porquê
tu e eu.,
estamos aqui sentados a ver o mundo a chorar,
Então podemos tentar, tentar corrigir,
Porque eu não sei porquê, nós brigamos e brigamos,
estamos aqui sentados a ver o mundo a chorar,
Então, podemos tentar corrigir isso?,
Porque eu não sei porquê, nós brigamos e brigamos,
estamos aqui sentados a ver o mundo a chorar,