Ramzi — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Ramzi.
Letra
Hard to believe you’re not here anymore
And from the minute that you went away (away)
I just can’t seem to stop living in yesterday
I try to go to sleep
But all I can see is you next to me (talkin bout a family)
I’m trying not to weep
But I can’t seem to help what I feel
And I (Ay Ay Ay)
I don’t wanna be alone anymore
Cause it’s breakin me inside
And I (Ay Ay Ay)
I’ve been left that way to many times before
And that’s not what it’s about
I can do the things I like
Go out every single night
But that’s not what I want
That’s not what I want
And all the money in the world
It doesn’t mean a thing when you’re alone
Now you’re not here to tell me no (no)
What I gotta do or where I gotta go (thought I’d be happy)
I guess I really should have known
Now I can’t even get you on the telephone
I’m trying to be strong (strong)
Tellin myself I can make it on my own yeah
Cause baby since you’ve gone
I just can’t see myself with anyone
And I (Ay Ay Ay)
I don’t wanna be alone anymore
Cause it’s breakin me inside
And I (Ay Ay Ay)
I’ve been left that way to many times before
And that’s not what it’s about
I can do the things I like
Go out every single night
But that’s not what I want
That’s not what I want
And all the money in the world
It doesn’t mean a thing when you’re alone
I don’t wanna be the one no more (No More)
Your the only one that i adore
Oooohh aaahhh Ooooooooohhhh
Please tell me how to make things right
I really need you in my life
And i can feel that i let you down
I was lost back then but now
I cant stand the rain without your love
I don’t wanna be the one no more
And you’re the only one that I adore
Please tell me how to put things right
I really need you in my life
I know you feel that I let you down
I was lost back then but now
Tradução da letra
É difícil acreditar que já não estás aqui.
E a partir do momento em que te foste embora (embora))
Não consigo parar de viver aqui ontem.
Tento dormir
Mas tudo o que consigo ver és tu ao meu lado)
Estou a tentar não chorar
Mas não consigo evitar o que sinto
E Eu)
Não quero ficar mais sozinha.
Porque me está a partir por dentro
E Eu)
Já me deixaram assim muitas vezes antes.
E não é disso que se trata
Posso fazer as coisas que gosto
Sair todas as noites
Mas não é isso que eu quero.
Não é isso que eu quero.
E todo o dinheiro do mundo
Não significa nada quando estás sozinho.
Agora você não está aqui para me dizer Não (Não)
O que eu tenho que fazer ou para onde eu tenho que ir (pensei que eu seria feliz)
Acho que devia ter adivinhado.
Agora nem sequer te consigo Pôr ao telefone.
Estou a tentar ser forte.)
A dizer a mim mesmo que consigo fazê-lo sozinho sim
Porque desde que te foste
Não consigo ver-me com ninguém.
E Eu)
Não quero ficar mais sozinha.
Porque me está a partir por dentro
E Eu)
Já me deixaram assim muitas vezes antes.
E não é disso que se trata
Posso fazer as coisas que gosto
Sair todas as noites
Mas não é isso que eu quero.
Não é isso que eu quero.
E todo o dinheiro do mundo
Não significa nada quando estás sozinho.
I don't wanna be the one no more (No More)
És o único que adoro
Oooohh aaahhh Ooooooooohhh
Por favor, diz-me como corrigir as coisas.
Preciso mesmo de TI na minha vida.
E sinto que te desiludi
Eu estava perdido naquela época mas agora
Não suporto a chuva sem o teu amor
Não quero ser mais aquele
E tu és o único que eu adoro
Por favor, diz-me como corrigir as coisas.
Preciso mesmo de TI na minha vida.
Sei que sentes que te desiludi
Eu estava perdido naquela época mas agora