Ramones — Touring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Touring" de Ramones.
Letra
Well, we’ve been to London and we’ve been to L.A.
Spain, New Zealand, and the U.S.A.
Europe, Japan, and Pango-Pango
Canada, Siam, Oz and Kamoto
The kids all come from miles around
The party gets started when the sun goes down
And Holiday Inn’s the only home I know, I know, I know, I know
Rock’n’roll’s alive 'cause we got the power, baby
Crusin' down the highway at 500 miles an hour, mayby
We got a fuel-injected tour bus, man it really flies
With a video tape deck inside
Let’s go, rock’n’roll, everybody come on Let’s go, rock’n’roll, everybody come along
Touring, touring, is never boring
Touring, touring, is never boring
Touring, touring, is never boring
Touring, touring, oh baby, touring
Especially with your favorite girl
Touring, touring, all around the world
Well, we’ve been around this great big world
And we’ve met all kinds of guys and girls
From Kamoto Islands to Rockaway Beach
No, it’s not hard, not far to reach
American girls knock me out, you know
Fast cars, cold beer and rock’n’roll
America is the only home I know, I know, I know, I know
Let’s go, Let’s go, Let’s go, Let’s go 500 miles to Mexico
Let’s go, Let’s go, Let’s go, Let’s go 200 miles to Tokyo
Let’s go Oh, let’s go Oh, let’s go Oh, let’s go Drive, drive, drive the night away
Straight on through to the break of day
Tradução da letra
Já estivemos em Londres e em L. A.
Espanha, Nova Zelândia e Estados Unidos.
Europa, Japão e Pango-Pango
Canadá, Sião, Oz e Kamoto
As crianças vêm de longe.
A festa começa quando o sol se põe
E Holiday Inn é a única casa que conheço, eu sei, eu sei, eu sei
O rock'n'Roll está vivo porque temos o poder, querida
Atravessando a auto-estrada a 800 km / h, mayby
Temos um autocarro cheio de combustível.
Com um baralho de vídeo lá dentro
Vamos, rock'n'Roll, venham todos vamos, rock'n'Roll, venham todos
Touring, touring, is never boring
Touring, touring, is never boring
Touring, touring, is never boring
Touring, touring, Oh baby, touring
Especialmente com a tua rapariga favorita.
Touring, touring, all around the world
Bem, já estivemos neste grande mundo
E conhecemos todo o tipo de rapazes e raparigas.
Das Ilhas Kamoto à praia Rockaway
Não, Não é difícil, não é longe de chegar
As americanas dão cabo de mim.
Carros rápidos, cerveja gelada e rock'n'Roll
A América é a única casa que conheço, sei, sei, sei
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos a 800 km Para O México
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos a 320 km de Tóquio.
Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, vamos, conduzir, conduzir a noite
Sempre em frente até o romper do dia