Ramones — Strength to Endure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strength to Endure" de Ramones.
Letra
Walking through the cross fire heart
Feeling heavy and hopeless.
Wonderin' how I ever will
See through this darkness.
Every drop of blood
Can be so beautiful,
And I sure was bleedin'
The drops by the bucketful.
I have the strength to endure
And all the love so pure.
I have the strength to endure
Because… because…
I’m not afraid to tell her
Just how things work.
Ride a hurricane through the fast lane.
Always looking over my shoulder.
She said, «There's something about you,
And neon lights always glow hot.
Baby we can see this through,
Just give me all the strength you’ve got.»
I have the strength to endure
And all the love so pure.
I have the strength to endure
Because… because…
I’m not afraid to tell her
Just how things work.
Ride a hurricane through the fast lane.
Always looking over my shoulder.
She said, «There's something about you,
And neon lights always glow hot.
Baby we can see this through,
Just give me all the strength you’ve got.»
I have the strength to endure
And all the love so pure.
Tradução da letra
Caminhando através da cruz coração de fogo
Sinto-me pesado e sem esperança.
Pergunto-me como hei-de conseguir
Vê através desta escuridão.
Cada gota de sangue
Pode ser tão bonito,
E eu estava mesmo a sangrar
As gotas do balde cheio.
Tenho a força para suportar
E todo o amor tão puro.
Tenho a força para suportar
Porque ... porque ... …
Não tenho medo de lhe dizer.
É assim que as coisas funcionam.
Atravessa um furacão pela via rápida.
Sempre a olhar por cima do ombro.
Ela disse: "há algo em ti,
E as luzes de néon brilham sempre quentes.
Querida podemos ver isto através,
Dá-me toda a força que tiveres.»
Tenho a força para suportar
E todo o amor tão puro.
Tenho a força para suportar
Porque ... porque ... …
Não tenho medo de lhe dizer.
É assim que as coisas funcionam.
Atravessa um furacão pela via rápida.
Sempre a olhar por cima do ombro.
Ela disse: "há algo em ti,
E as luzes de néon brilham sempre quentes.
Querida podemos ver isto através,
Dá-me toda a força que tiveres.»
Tenho a força para suportar
E todo o amor tão puro.