Ramones — Somebody Put Something in My Drink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Put Something in My Drink" de Ramones.
Letra
Somebody
Somebody Put Something In My Drink
Somebody
Another night out on the street
Stopping for my usual seat
Oh, bartender, please
Tanqueray and tonic’s my favorite drink
I don’t like anything colored pink
That just stinks… it's not for me It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something
Blurred vision and dirty thoughts
Feel (out of place), very distraught
Feel something coming on Kick the jukebox, slam the floor
Drink, drink, drink, drink some more
I can’t think
Hey! What’s in this drink?
It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something… in my drink… in my drink… in my drink… in my drink
So you think it’s funny
A college prank
Goin' insane for something to drink
Feel a little dry
Oh, I couldn’t care what you think of me Cause somebody put something in my drink
I can’t think
Hey! Give me a drink
It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Tradução da letra
Outro
Alguém Pôs Algo Na Minha Bebida.
Outro
Mais uma noite na rua
Parando para o meu lugar habitual
Empregado, por favor.
Tanqueray e tónico é a minha bebida favorita.
Não gosto de nada cor-de-rosa.
Isso cheira mal. não é para mim. parece que alguém pôs alguma coisa.
Alguém pôs algo na minha bebida.
Alguém pôs alguma coisa.
Alguém pôs alguma coisa.
Visão turva e pensamentos sujos
Sentir (fora do lugar), muito perturbado
Sente algo a vir na jukebox, bate no chão
Bebe, bebe, bebe, bebe mais
Não consigo pensar.
Ei! O que há nesta bebida?
Parece que alguém pôs alguma coisa.
Alguém pôs algo na minha bebida.
Alguém pôs alguma coisa.
Alguém pôs algo na minha bebida.
Alguém pôs alguma coisa.
Alguém pôs algo na minha bebida.
Alguém colocou algo na minha bebida... na minha bebida... na minha bebida... na minha bebida
Achas que tem piada?
Uma partida de faculdade
Estou a ficar louco por algo para beber.
Sinto-me um pouco seco
Não me interessa o que pensas de mim, porque alguém pôs algo na minha bebida.
Não consigo pensar.
Ei! Dá-me uma bebida.
Parece que alguém pôs alguma coisa.
Alguém pôs algo na minha bebida.
Alguém pôs alguma coisa.
Alguém pôs algo na minha bebida.