Ramones — It's Not My Place (In The 9 To 5 World) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not My Place (In The 9 To 5 World)" de Ramones.

Letra

My mom and dad are always fighting
And it’s getting very unexciting
To get a good job
You need a proper schooling
Now who the hell
Do ya think you’re fooling
But it’s not my place oh no No it’s not my place no no No it’s not my not my not my place
In the 9 to 5 world
And it’s not my place
In the 9 to 5 world
And it’s not my place
with 9 to 5 girl
It’s not my place
In the 9 to 5 world
Hangin' out with Lester Bangs you all
And Phil Spector really has it all
Uncle Floyd shows on the T.V.
Jack Nicholson, Clint Eastwood, 10cc
But it’s not my place
Don’t wanna be a working stiff
Lose my identity
'Cause when it comes
To working 9 to 5
There ain’t not place for me Ain’t my reality to me Vin Scelsa’s on the radio
Ramones are hangin' out in Kokomo
Roger Corman’s on a talk show
With Allan Arkush and Stephen King
You know
But it’s not my place

Tradução da letra

Os meus pais estão sempre a discutir.
E está a ficar muito pouco excitante.
Para conseguir um bom emprego
Precisas de uma educação adequada.
Agora, quem diabos ...
Achas que estás a brincar?
Mas não é a minha casa não é a minha casa Não Não é a minha não é a minha não é a minha casa
No mundo dos 9 aos 5
E não me compete a mim.
No mundo dos 9 aos 5
E não me compete a mim.
com 9 a 5 raparigas
Não me compete a mim.
No mundo dos 9 aos 5
Andar com o Lester bate-vos a todos.
E Phil Spector realmente tem tudo
O tio Floyd aparece na TV.
Jack Nicholson, Clint Eastwood, 10cc
Mas não me compete a mim.
Não quero ser um trabalhador
Perder a minha identidade
Porque quando chega
Ao trabalho de 9 a 5
Não há lugar para mim não é a minha realidade para mim Vin Scelsa na rádio
Os Ramones estão em Kokomo
Roger Corman está num talk show.
Com Allan Arkush e Stephen King
Tu sabes.
Mas não me compete a mim.