Ramones — Animal Boy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal Boy" de Ramones.

Letra

Gonna kill and destroy
I’m not an animal boy
Why don’t they understand
I’m not an ape man
Don’t have brain damage
I’m not an a wild savage
Don’t push me around
Don’t bring my head down
I’m not an imbecile
Don’t treat me like an animal
I’m not a creature in the zoo
Don’t tell me what to do You don’t know what it’s like
You don’t know how i feel
I don’t have a monkey’s brain
I’m not an animal
You can’t lock me in a cage
This ain’t the Stone Age
Better get out of my way
Someone’s gonna have to pay
Animal boy
Animal boy
Animal boy
Animal boy

Tradução da letra

Vou matar e destruir
Não sou um rapaz animal.
Porque é que eles não entendem?
Não sou um homem macaco.
Não tem danos cerebrais.
Não sou um selvagem
Não me empurres.
Não me derrubes a cabeça
Não sou um imbecil.
Não me trates como um animal.
Não sou uma criatura no zoo.
Não me digas o que fazer tu não sabes como é
Não sabes como me sinto
Não tenho cérebro de macaco.
Não sou um animal.
Não me podes trancar numa jaula.
Isto não é a idade da Pedra.
É melhor sair do meu caminho.
Alguém vai ter de pagar.
Animal boy
Animal boy
Animal boy
Animal boy