Ramones — All The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Way" de Ramones.
Letra
Feedback blasting out my ears
Makes me so high
I love all the monitor men
But why are they alive
The van is making me crazy
It’s just like being in the Navy
Doomsday, Doomsday’s coming-1981
But until things blow
I’m gonna have some fun
The bubble’s going to explode
Probably never live to get old
But I just wanna have some fun
Probably won’t see no money
I just wanna have some fun
Before they throw me in the sanitarium
Feedback blasting out my ears
Makes me so high
I love all the monitor men
But why are they alive
Well Monte’s making me crazy
It’s just like being in the Navy
Tradução da letra
Reacção a rebentar-me os ouvidos
Deixa-me tão pedrado
Adoro todos os homens do monitor.
Mas porque estão vivos?
A carrinha está a deixar-me louca.
É como estar na Marinha.
Doomsday, o Doomsday está a chegar-1981
Mas até as coisas explodirem
Vou divertir-me.
A bolha vai explodir.
Provavelmente nunca viverá para envelhecer.
Mas só quero divertir-me um pouco.
Provavelmente não verá dinheiro nenhum.
Só quero divertir-me um pouco.
Antes que me metam no sanatório
Reacção a rebentar-me os ouvidos
Deixa-me tão pedrado
Adoro todos os homens do monitor.
Mas porque estão vivos?
O Monte está a enlouquecer-Me.
É como estar na Marinha.