Ramm — No Requiere Traducción letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Requiere Traducción" de Ramm.
Letra
En el primer domingo de otoño
si mal no recuerdo del 98
ella buscaba un nuevo hogar, yo solo, queria irme de aqui
y a veces todo lo que quieres lo tienes frente a ti.
en un duelo de palabras
entre el ingles y el español
me pedia que no le hablara
cuando haciamos el amor.
me callaba con sus manos
no queria distraccion
y aunque no entendia nada
no requiere traduccion.
arriesgandonos el alma
igual sabiamos que esto no iba
a nada
pues dia a dia me cantaba"i can’t get no satisfaction"
desafiando ya el destino marcaba la separacion
y en un duelo de palabras
entre el ingles y el español
me pedia que no le hablara
cuando haciamos el amor.
me callaba con sus manos no queria distraccion
y aunque no entendia nada no requiere traduccion
en el primer domingo del invierno se marcho…
y en un duelo de palabras
entre el ingles y el español
me decia que viviria por siempre en corazon
la distancia no es factor cuando se trata de amor
y aunqe no este de acuerdo
no requiere de traduccion
(Thanks to paola for these lyrics)
Tradução da letra
No primeiro domingo de outono
sim não me lembro do 98
ela procurava um novo lar, Eu só queria sair daqui
e às vezes tudo o que você quer você tem na sua frente.
em um duelo de palavras
entre o inglês e o espanhol
ele pediu me para não falar com ele
quando fizemos amor.
calava me com as mãos
não queria distracção
e embora eu não entendesse nada
não requer tradução.
arriscando a alma
talvez soubéssemos que isto não ia acontecer
a nada
pois dia a dia cantava-me " I can't get no satisfaction"
desafiando já o destino marcava a separação
e em um duelo de palavras
entre o inglês e o espanhol
ele pediu me para não falar com ele
quando fizemos amor.
calava me com as mãos não queria distracção
e embora não entendesse nada não requer tradução
no primeiro domingo do inverno ele partiu…
e em um duelo de palavras
entre o inglês e o espanhol
dizia me que viveria para sempre no coração
a distância não é fator quando se trata de amor
e aunqe não concorda
não requer tradução
(Thanks to paola for these lyrics)