Ramin Djawadi — The Breach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Breach" de Ramin Djawadi.
Letra
Let the universe be your guide
and take your soul to turn it into light
we walked through the hate
we walked through the selfishness
I’m getting strong again
I’m getting strong again
All the things that i’ve done trying to push you away
i can’t see the sun i can’t feel my flame
let the silence be part of your soul
Try to escape from yourself, try to escape from thisfucking nightmare
the signs will take you home!
Try to escape from yourself, try to escape from thisfucking nightmare
the signs will take you home!
I’m getting out of my jail where they buried all my attempts
i won’t fall again, dragging chains and showing scars
I’m getting out of my jail where they buried all my attempts
i won’t fall again
Showing scars
Showing my fucking scars
If the loneliness fills your heart, don’t be afraid i’ll show you where to go now
Hope is my only light on the middle of this darkness
what’s left of me is what i’ve lost
There’s nothing i can’t do to fix the mess i’ve done
Im getting closer to salvation when I’m far away from you
There’s nothing i can’t do to fix the mess i’ve done
Im getting closer to salvation when I’m far away from you
Tradução da letra
Que o Universo seja o vosso guia
e leva a tua alma para a transformar em luz
atravessámos o ódio
caminhamos pelo egoísmo
Estou a ficar forte outra vez.
Estou a ficar forte outra vez.
Todas as coisas que fiz para te afastar
não consigo ver o sol não consigo sentir a minha chama
que o silêncio faça parte da tua alma
Tenta fugir de ti mesmo, tenta fugir deste pesadelo.
os sinais vão levar-te para casa!
Tenta fugir de ti mesmo, tenta fugir deste pesadelo.
os sinais vão levar-te para casa!
Vou sair da minha prisão, onde enterraram todas as minhas tentativas.
não voltarei a cair, arrastando correntes e mostrando cicatrizes.
Vou sair da minha prisão, onde enterraram todas as minhas tentativas.
não voltarei a cair
Mostrar cicatrizes
A mostrar as minhas cicatrizes
Se a solidão te enche o coração, não tenhas medo que te mostre para onde ir agora.
A esperança é a minha única luz no meio desta escuridão.
o que resta de mim é o que perdi
Não há nada que não possa fazer para resolver a confusão que fiz.
Estou a aproximar-me da salvação quando estou longe de TI.
Não há nada que não possa fazer para resolver a confusão que fiz.
Estou a aproximar-me da salvação quando estou longe de TI.