Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers — Hard To Rule Woman Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard To Rule Woman Blues" de Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers.
Letra
I’ve got a girl, I wish I could keep her home at night
Say, I’ve got a girl, I wished I could keep her home at night
She’s always going off on automobile rides
She sleeps late every morning, I can’t hardly get her woke
She sleeps late every morning, I can’t hardly get her woke
She will wake up in one second when she hears her horn blow
Some of these days, I’m gonna be like Mr. Henry Ford
Say, some of these days, I’m gonna be like Mr. Henry Ford
Gonna have a car and a woman, running on every road
If you ain’t got a car, man, a woman is hard to rule
If you ain’t got a car, a woman is hard to rule
That’s why I done got them automobile blues
Tradução da letra
Tenho uma rapariga, quem me dera poder mantê-la em casa à noite.
Tenho uma rapariga, gostava de a poder manter em casa à noite.
Ela está sempre a viajar de automóvel.
Ela dorme até tarde todas as manhãs, mal consigo acordá-la.
Ela dorme até tarde todas as manhãs, mal consigo acordá-la.
Ela vai acordar num segundo quando ouvir a buzina a tocar
Alguns destes dias, vou ser como o Sr. Henry Ford.
Alguns destes dias, vou ser como o Sr. Henry Ford.
Vou ter um carro e uma mulher, a correr em todas as estradas.
Se não tens carro, é difícil governar uma mulher.
Se não tens carro, é difícil governar uma mulher.
É por isso que tenho os blues dos automóveis.