Ram-Zet — The Final Thrill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Final Thrill" de Ram-Zet.
Letra
Tied up in a rope of hate
Inside a world of no retreat
She begs the one to let her go But it’s too late
Clouds are passing right outside
As if today were still alive
But she just know this war’s
Come to an end
Now that she knows
There’s a reason for the pain
Will someone catch me if I fall?
All that she wants
Is to fight her own war
Will someone miss me if I die?
A millenium away
From all the things that made her feel alive
No turning back she’s into deep
Inside the endless fight
To hide from all the faces making fear
She only wants to disappear
Into the secret cage
Where faces are the one she makes
Now that she knows
There’s a reason for the pain
Will someone catch me if I fall?
What she wants
Is to fight her own war
Will someone miss me if I die?
When she dies…
This final thrill within me In terms of war I call for
This final thrill within me rising follow
In terms of war I call for treason
My time
Warm blood
In me Fire burns me Sweet death
Catch me Into infinity
Tradução da letra
Amarrado numa corda de ódio
Dentro de um mundo sem recuo
Ela implora para deixá-la ir, mas é tarde demais.
As nuvens estão a passar lá fora
Como se hoje ainda estivéssemos vivos
Mas ela sabe que esta guerra é
Chega ao fim
Agora que ela sabe
Há uma razão para a dor
Alguém me Apanha se eu cair?
Tudo o que ela quer
É lutar a sua própria guerra.
Alguém sentirá a minha falta se eu morrer?
A milénios de distância
De todas as coisas que a fizeram sentir-se viva
Não há volta a dar ela está no fundo
Dentro da luta sem fim
Esconder-se de todos os rostos fazendo medo
Ela só quer desaparecer.
Para a jaula secreta
Onde as caras são as que ela faz
Agora que ela sabe
Há uma razão para a dor
Alguém me Apanha se eu cair?
O que ela quer
É lutar a sua própria guerra.
Alguém sentirá a minha falta se eu morrer?
Quando ela morrer…
Esta emoção final dentro de mim em termos de guerra que eu peço
Esta emoção final dentro de mim
Em termos de guerra, apelo à traição.
O meu tempo
Sangue quente
Em mim o fogo queima a minha doce morte
Apanha-me até ao infinito