Raleigh Ritchie — A Moor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Moor" de Raleigh Ritchie.
Letra
Stuck in the middle with you
There’s nowhere that I’d rather be We could solve any riddle we choose
But we choose to stay away from the games we…
Move to the suburbs where grass goes
Away from the stubborn city assholes
Out to a world no-one else knows
Out to the meadows
Out to the sea
I don’t really care what we do But let’s head to the wild, me and you
No stress, all bless, no blues
Let’s take in the view
I said
Think about your heart, forget about your head
Cause if the rapture starts tomorrow we’ll be dead
And if the world burns I wanna burn with it I wanna go with you, exactly how we’re livin'
But until that day I wanna love the minute
The hours, the seconds
And live without limits
Love every day, no matter what it takes
Throw everything at you until my heart breaks
If we get into a sticky situation
I wanna run away
I don’t wanna be patient
No matter what the adversity we’re facing
Time and space is the only thing we’re racing
Maybe we could find a haven
Get lost, go ape
We’ll be so amazing
We could do what we wanted to do Kick up a fuss and never trust what we knew
Try new things
New life, no strings
Even if our fights get raw
We’ll brush it away
No strife, what for?
Kick off the door and leave
I want more
War…
War…
Let’s go outside
Oh, oh It’s me and you
Oh, oh
Tradução da letra
Preso no meio contigo
Não há lugar onde eu preferisse estar. podemos resolver qualquer enigma que escolhermos.
Mas escolhemos ficar longe dos jogos…
Mudar-se para os subúrbios onde a relva vai
Longe dos idiotas teimosos da cidade
Para um mundo que mais ninguém sabe
Para os prados
Para o mar
Não me interessa o que fazemos, mas vamos para a selva, eu e tu.
Sem stress, tudo abençoado, sem blues
Vamos ver
Eu disse
Pensa no teu coração, esquece a tua cabeça
Porque se o arrebatamento começar amanhã estaremos mortos.
E se o mundo arder quero arder com ele quero ir contigo, exactamente como estamos a viver
Mas até esse dia quero amar o minuto
As horas, os segundos
E viver sem limites
Amor todos os dias, custe o que custar
Atiro-te tudo até o meu coração se partir
Se nos metermos numa situação complicada
Quero fugir
Não quero ser paciente.
Não importa a adversidade que enfrentamos
Tempo e espaço é a única coisa que estamos a correr.
Talvez possamos encontrar um refúgio.
Desaparece, vai macaco.
Seremos tão incríveis
Podíamos fazer o que queríamos fazer, criar uma confusão e nunca confiar no que sabíamos.
Experimentar coisas novas
Nova vida, sem compromissos
Mesmo que as nossas lutas fiquem cruas
Vamos escová-lo.
Sem conflitos, para quê?
Arrombem a porta e saiam.
Eu quero mais
Guerra…
Guerra…
Vamos lá para fora.
Oh, oh sou eu e tu
Oh, oh