Rakim & Ken-Y — Igual Que Ayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Igual Que Ayer" de Rakim & Ken-Y.
Letra
Me dijeron que te vieron por ahi
que te encuentras muy bien
Y no piensas en mi…
Sin embargo yo no puedo dejar
De extrañarte…
Y te tengo que decir
Que si decides regresar
Aqui estare esperandote
Ya no lo pienses mujer
Ven y entregate
Es que no puedo aguantar
Las ganas de amarte
Y de besarte igual que ayer…
(igual que ayer…)
Yo te confieso que yo te Estraño mi vida
Que eres la unica mujer
Que sanara mis heridas
Desde que tu te fuiste
mi amor yo no tengo vida
Y siento que yo me muero
En esta triste agonia
Amor regresa
Tuyo es mi corazón
Y si en algo te he fallado
Te pido perdon
Solo te pido que te pongas
En mi posision
Y que escuches claro lo que dice mi cancion
Que si decides regresar
Aqui estare esperandote
Ya no lo pienses mujer
Ven y entregate
Es que no puedo aguantar
Las ganas de amarte
Y de besarte igual que ayer…
(Igual que ayer…)
Amor te extraño tanto
Que no se ni que hacer
Que si regreso voy a enloqueser
Más la tritesa tu no puedes ver.
Que yo te estraño tanto
Que yo no se ni que hacer
Si te sigo amando igual que ayer…
Me dijeron que te vieron por ahi
que te encuentras muy bien
Y no piensas en mi…
Sin embargo yo no puedo dejar
De extrañarte…
Y te tengo que decir
Que si decides regresar
Aqui estare esperandote
Ya no lo pienses mujer
Ven y entregate
Es que no puedo aguantar
Las ganas de amarte
Y de besarte igual que ayer…
(igual que ayer…)
Tradução da letra
Disseram Me que te viram por aí
que te sentes muito bem
E não pensas em mim…
No entanto, eu não posso deixar
De sentir a tua falta…
E tenho de te dizer
Se decidires voltar
Aqui estarei esperando por você
Não penses mais nisso mulher
Venha e entregue-se
É que não aguento
A vontade de te amar
E de te beijar como ontem…
(como ontem…)
Confesso que te estrago a minha vida
Que és a única mulher
Que curasse as minhas feridas
Desde que te foste embora
meu amor eu não tenho vida
E sinto que estou a morrer
Nesta triste agonia
Amor volta
O teu é o meu coração
E se falhei em alguma coisa
Peço desculpa
Só te estou a pedir para te vestires
Na minha posição
E que ouças claro o que diz a minha canção
Se decidires voltar
Aqui estarei esperando por você
Não penses mais nisso mulher
Venha e entregue-se
É que não aguento
A vontade de te amar
E de te beijar como ontem…
(Como ontem…)
Amor Sinto tanto a tua falta
O que não sei nem o que fazer
Se eu voltar Vou enlouquecer
Mais a tritesa você não pode ver.
Que eu te estrago tanto
Que eu nem sei o que fazer
Se ainda te amar Como ontem…
Disseram Me que te viram por aí
que te sentes muito bem
E não pensas em mim…
No entanto, eu não posso deixar
De sentir a tua falta…
E tenho de te dizer
Se decidires voltar
Aqui estarei esperando por você
Não penses mais nisso mulher
Venha e entregue-se
É que não aguento
A vontade de te amar
E de te beijar como ontem…
(como ontem…)