Raised Fist — Running Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Man" de Raised Fist.
Letra
Remember when this was a game.
Where did I loose it.
I’m so ashamed.
We lost the touch somewhere on this ride.
You’re better than us.
You’re the old school pride.
Always competing you never relax.
If we make ten then you make eleven tracks.
I’m wondering can’t you have some fun.
If I’m just walking why do you have to run.
When we started it was supposed to be fun.
It lasted for three good years in the sun.
Business came in and took over the lead.
That is where you came together with greed.
We don’t really care about what you do.
If you make a record real good.
Then lucky you.
But now I see panic in your eyes.
You better slow down my friend.
OK let me help you take my hand.
You spit in my hand.
You spit on me.
So sad to see this makes me sick.
Tradução da letra
Lembra-te quando isto era um jogo.
Onde é que a perdi?
Estou tão envergonhada.
Perdemos o contacto nesta viagem.
És melhor do que nós.
És o orgulho da velha escola.
Sempre a competir, nunca relaxas.
Se fizermos dez, fazes onze faixas.
Pergunto-me se não te podes divertir um pouco.
Se estou só a andar, porque tens de fugir?
Quando começámos, era suposto ser divertido.
Durou três bons anos ao sol.
O negócio chegou e assumiu a liderança.
Foi aí que te juntaste à ganância.
Não queremos saber do que fazes.
Se fizeres um disco muito bom.
Então, sorte a tua.
Mas agora vejo pânico nos teus olhos.
É melhor abrandares o meu amigo.
Deixa-me ajudar-te a pegar na minha mão.
Cuspiste na minha mão.
Cuspiste-me em cima.
É tão triste ver que isto me deixa doente.