Raised Fist — Peak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peak" de Raised Fist.
Letra
A rift of anger passes my remembrance
An outburst of hate rips my mind once again
I know about your request to retain your respect (…)
Like a mighty marauder you’re infuriate yourself into vengeance
You must feel sick when you look at yourself in the mirror.
You’re intoxicating your own mind with other mistakes.
My oration will be your ordeal not a secret
I won’t reveal my misgivings turned out to be true
The lethal rash on me was you.
In the mist will be the fist to guide you through dictatorship.
In the mist will be the fist to guide you through dictatorship.
You must feel sick when you look at yourself in the mirror.
You’re intoxicating your own mind with other mistakes.
I’m looking for a way out to the top of my dreams
With reckless violence a world without domination.
Can you hear this song, this song that i’m singing
It’s about you dropping your gloves but still i’m not swinging.
Your hate is something I cannot measure.
I will never bend for the pleasure of pressure.
My oration will be your ordeal not a secret
I won’t reveal my misgivings turned out to be true
The lethal rash on me was you.
In the mist will be the fist to guide you through dictatorship.
In the mist will be the fist to guide you through dictatorship.
Tradução da letra
Uma fenda de raiva passa a minha lembrança
Uma explosão de ódio irrita-me mais uma vez a mente.
Sei do seu pedido para manter o seu respeito. (…)
Como um poderoso Saqueador estás Enfurecido em vingança
Deves sentir-te mal quando te olhas ao espelho.
Estás a intoxicar a tua própria mente com outros erros.
A minha oração será a tua provação, não um segredo.
Não vou revelar as minhas dúvidas acabaram por ser verdade.
A erupção letal em mim foste tu.
Na névoa estará o punho para guiá-lo através da ditadura.
Na névoa estará o punho para guiá-lo através da ditadura.
Deves sentir-te mal quando te olhas ao espelho.
Estás a intoxicar a tua própria mente com outros erros.
Estou à procura de uma saída para o topo dos meus sonhos
Com violência imprudente, um mundo sem domínio.
Consegues ouvir esta canção, esta canção que estou a cantar
É sobre deixares cair as luvas, mas não estou a balançar.
O teu ódio é algo que não consigo medir.
Nunca me curvarei pelo prazer da pressão.
A minha oração será a tua provação, não um segredo.
Não vou revelar as minhas dúvidas acabaram por ser verdade.
A erupção letal em mim foste tu.
Na névoa estará o punho para guiá-lo através da ditadura.
Na névoa estará o punho para guiá-lo através da ditadura.