Raised Fist — Get This Right! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get This Right!" de Raised Fist.
Letra
Doesn’t matter if we stand behind, if we play grind, if we get unsigned
It’s not a fancy dream about a supremeteam that screams 'bout fighting regimes
Ten years passed by and you ran along
You ran along with your fucking urge to belong
When will you get this right? — When… right
(It's not) A fanatic rite
It’s only a name in the theatre light — theatre light
It’s not about a cool website
When will you get this right? — When… right
(It's not) A fanatic rite
It’s only a name in the theatre light — Theatre light
It’s not about acting like a rock star at night
Dedication is essential to succeed, anticipation is all you need
Guess it’s time for us to explain how we fill ourselves up with the energy to remain
You play in a band, you want to expand but you misunderstand
You’re aiming at fame, you want to lay claim but you should be ashamed
When will you get this right? — When… right
(It's not) A fanatic rite
It’s only a name in the theatre light — Theatre light
It’s not about a cool website
When will you get this right? — When… right
(It's not) A fanatic rite
It’s only a name in the theatre light — Theatre light
It’s not about acting like a rock star at night
Struggling to get into a fucking nice review
Looking for a camera lens that can capture a picture of your crew
Still the same need for fame & a stage name
I cannot explain the feelings I have for you
Feeding the clothing store, so unsure when we’re on tour
You better start running again or you’ll end up in the slow lane
You think it’s about profit & loss, sucking up for the boss
Acting like everything is for sale
Tradução da letra
Não importa se ficamos para trás, se jogamos grind, se ficamos sem contrato.
Não é um sonho chique sobre uma equipa supremetista que grita sobre regimes de combate.
Passaram-se dez anos e tu fugiste
Tu fugiste com a tua vontade de pertencer
Quando é que vais fazer isto bem? - Quando ...
Um ritual fanático.
É apenas um nome na luz do Teatro de luz
Não se trata de um site fixe.
Quando é que vais fazer isto bem? - Quando ...
Um ritual fanático.
É apenas um nome na luz do Teatro de luz
Não se trata de agir como uma estrela de rock à noite.
Dedicação é essencial para o sucesso, antecipação é tudo o que você precisa
Acho que está na hora de explicarmos como nos enchemos com a energia para ficarmos
Tocas numa banda, queres expandir-te, mas não entendes.
Estás a apontar para a fama, queres reivindicar, mas devias ter vergonha.
Quando é que vais fazer isto bem? - Quando ...
Um ritual fanático.
É apenas um nome na luz do Teatro de luz
Não se trata de um site fixe.
Quando é que vais fazer isto bem? - Quando ...
Um ritual fanático.
É apenas um nome na luz do Teatro de luz
Não se trata de agir como uma estrela de rock à noite.
A lutar para ter uma boa crítica
À procura de uma lente de câmara que possa capturar uma imagem da sua equipa
Ainda a mesma necessidade de fama e um nome artístico
Não consigo explicar os sentimentos que tenho por ti.
Alimentando a loja de roupas, tão inseguro quando estamos em turnê
É melhor começares a correr outra vez ou vais acabar na pista lenta.
Você acha que é sobre lucro e perda, dando graxa para o chefe
A agir como se tudo estivesse à venda.