Raised Fist — Friends & Traitors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends & Traitors" de Raised Fist.
Letra
Noticing all these changes,
widening our fucking ranges,
writing down all these pages,
usually filled with rage when I jump onto the stages.
I’ve been demolishing your bullshit for ages,
this time I’m breaking it, our friendship, your smile.
See you in the city while you are faking it.
From Hertz Island we expanded,
never delivered or landed,
more than the label demanded.
Competition telling us to follow those guidelines, and to stay right handed
My friend watch out for the traitors.
I see them but I try to close my eyes for the haters.
My name is Alexander,
the Raised Fist commander,
the unsinkable ship never stranded.
Not trendy, not even branded, 16 years and never disbanded,
from Hertz Island we expanded.
And I try to keep myself sober,
until the tour is over,
think I’ve grown a bit older.
I’m burning inside, but my outside is much colder,
competition telling us to follow guidelines, to stay right handed.
Tradução da letra
Percebendo todas estas mudanças,
alargando os nossos limites,
anotar todas estas páginas,
normalmente cheio de raiva quando salto para os palcos.
Há anos que ando a destruir as tuas tretas.,
desta vez vou quebrá-lo, a nossa amizade, o teu sorriso.
Vejo-te na cidade enquanto finges.
Da ilha Hertz expandimos,
nunca entregues ou desembarcadas,
mais do que o rótulo exigia.
A concorrência diz-nos para seguir essas orientações e permanecer destro.
O meu amigo tem cuidado com os traidores.
Vejo - os, mas tento fechar os olhos aos que odeiam.
O meu nome é Alexander.,
o comandante do punho levantado.,
a nave inesgotável nunca encalhou.
Nem na moda, nem sequer marcado, 16 anos e nunca desfez-se.,
da ilha Hertz expandimo-nos.
E tento manter-me sóbrio,
até o passeio terminar,
acho que envelheci um pouco.
Estou a arder por dentro, mas o meu por fora está muito mais frio.,
concorrência a dizer-nos para seguirmos orientações, para ficarmos destros.