Raised By Swans — Hail of Arrows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hail of Arrows" de Raised By Swans.
Letra
sleep and forget until the names we knew are
bodies walled in a doorless room
and we won’t turn back
clouds of sparrows are startled into flight
as a hail of arrows is unleashed at the sky
and we won’t turn back
so here we go this might curse our luck
these mirror-haunted hallways
we’re echo-testing for a hole we’ll never find
so let’s just close our eyes this time
i will love you always
i wouldn’t lie
i wouldn’t lie
so pour me out on the eastern coast where the water’s cold as a mermaid’s ghost
and the long days hide
and one of these nights we will bloom in the trees
push our old sick hearts from the roots to the leaves
and then open wide
so here we go this might curse our luck
these mirror-haunted hallways
we’re echo-testing for a hole we’ll never find
so let’s just close our eyes this time
i will love you always
i wouldn’t lie
i wouldn’t lie
locked hearts keep lost time
'cause it’s hard to lay arms down
in the arms of the one who lays you bare
but if we don’t shield ourselves
then we won’t have to fear the arrows
Tradução da letra
dorme e esquece até que os nomes que conhecemos sejam
corpos emparedados numa sala sem porta
e não vamos voltar para trás
nuvens de pardais assustam-se
como uma chuva de flechas é lançada no céu
e não vamos voltar para trás
então aqui vamos nós isto pode amaldiçoar a nossa sorte
estes corredores assombrados por espelhos
estamos à procura de um buraco que nunca encontraremos.
vamos fechar os olhos desta vez.
amar-te-ei sempre
eu não mentiria.
eu não mentiria.
então despeja-me na costa leste onde a água é fria como um fantasma de sereia
e os longos dias se escondem
e uma destas noites floresceremos nas árvores
empurrar nossos velhos corações doentes das raízes para as folhas
e então abre bem
então aqui vamos nós isto pode amaldiçoar a nossa sorte
estes corredores assombrados por espelhos
estamos à procura de um buraco que nunca encontraremos.
vamos fechar os olhos desta vez.
amar-te-ei sempre
eu não mentiria.
eu não mentiria.
corações trancados mantêm o tempo perdido
'cause it's hard to lay arms down
nos braços daquele que te despeja
mas se não nos protegermos
então não teremos que temer as flechas.