Rainy Boy Sleep — One After One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One After One" de Rainy Boy Sleep.
Letra
Oh well I don’t know
Well I’m happy as a boy can be Look out my bedroom window
And realise that I can’t see
It’s dark at nine o' clock
Well it’s just as dark inside my head
So loud I hear the silence
I hear exactly what you said
Too tired now for listening
It’s just turned fifteen after three
Alone and long forgotten
The children run around and
Play on the street
I hear all their feet
Talk about one after one
Talk about me Parental advisory
Explicit lyrics on my mind
I listen on the outside
To see what’s there that you might find
My hand is sore from writing
These papers make no sense at all
The TV’s over-rated
Equations never end up solved
The bridge outside is crossing
Into the world of the unknown
I wonder where it takes me Another place that I call
Somewhere along
A place I belong
Talk about one after one
Talk about me I feel so ordinary
I guessed that that’s what you might say
Oh well I don’t know
Well it makes no difference either way
Tradução da letra
Não sei.
Bem, eu sou feliz como um menino pode ser olhar pela janela do meu quarto
E perceber que não consigo ver
Está escuro às nove horas.
Bem, está igualmente escuro dentro da minha cabeça.
Tão alto que ouço o silêncio
Ouvi exactamente o que disseste.
Demasiado cansado para ouvir
Acabou de fazer quinze depois das três.
Sozinho e há muito esquecido
As crianças correm e
Brincar na rua
Ouço todos os seus pés
Falar sobre um após um
Fala-me do meu aconselhamento Parental.
Letras explícitas na minha mente
Eu ouço do lado de fora
Para ver o que há lá que possas encontrar
A minha mão está dorida por escrever
Estes papéis não fazem sentido nenhum.
A televisão é sobre-avaliada.
As equações nunca acabam resolvidas
A ponte lá fora está a atravessar
No mundo do desconhecido
Pergunto-me onde me leva outro lugar a que chamo
Algures
Um lugar onde pertenço
Falar sobre um após um
Fala de mim. Sinto-me tão vulgar.
Acho que é isso que podes dizer.
Não sei.
Não faz diferença nenhuma.