Raining Pleasure — Dedication letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dedication" de Raining Pleasure.
Letra
Feel’s like I’m getting older
I’m not afraid
all though I’m worlds apart from yesterday
and yet I can’t believe I’m old enough today
to be in love, and feel in love
and see if love is the way
I don’t need fancy places
to spend the time,
I’m happy just to be here
with you tonight
and yet I’m not so sure
the time is really right
to be in love, and feel in love
and see if love is alright.
And you will sing
as long as there’s a song
the feeling’s never gone
it was the first time to be in love
Maybe tomorrow I’ll never sing again
but I’ll remember when
it was the first time to be in love
The picture’s slowly fading
and now it’s gone,
the letters we remembered are old and torn
and although the time has passed
the memory lingers on to be in love, and feel in love
and know when love is gone
Tradução da letra
Sinto que estou a ficar mais velho
Não tenho medo.
apesar de eu ser mundos separados de ontem
e ainda não acredito que tenho idade suficiente hoje.
estar apaixonado, e sentir-me apaixonado
e ver se o amor é o caminho
Não preciso de sítios chiques.
para passar o tempo,
Estou feliz por estar aqui.
contigo esta noite
no entanto, Não tenho tanta certeza.
o momento é realmente certo
estar apaixonado, e sentir-me apaixonado
e ver se o amor está bem.
E tu cantarás
enquanto houver uma canção
o sentimento nunca se foi
foi a primeira vez que me apaixonei.
Talvez amanhã nunca mais cante
mas Lembrar-me-ei quando
foi a primeira vez que me apaixonei.
A imagem está a desvanecer-se lentamente.
e agora desapareceu,
as cartas que lembramos são velhas e rasgadas
e embora o tempo tenha passado
a memória permanece para estar apaixonada, e se sentir apaixonada
e saber quando o amor se vai