Rainhard Fendrich — V.I.P. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "V.I.P." de Rainhard Fendrich.
Letra
Freu Di heut
Es is Friday night
Und das Pflaster das ist heiß
Du gehst nach Down Town
Schöne Fraun´n schaun
Von deren Lastern jeder weiß
Mach di fesch
Ziag a die feine Wäsch
Weu heut is a Event
But there is a Crowd
So weit ma schaut
Und an der Tür neamd, den ma kennt
«Du kommst nicht ´rein»
«Nein!»
«Du kommst nicht rein
Da Hilft ka Blendaxlächeln
Und ka Redefluss
Da hilft ka Hundehecheln
Und ka Zungenkuss
Schiebst Du im auch hinein
An Hunderteuroschein
Man muss nicht schön, man muss nicht «hipp» sein
Man muss ganz einfach nur ein VIP sein
Immer lächeln immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Ein VIP sein
Dann kommst du rein
Friday Night
Und es is an der Zeit
Dass es finally was bringt für Di
Irgendwie is es glei Satterday
Es vergeht die Zeit
Es vergeht der Schmäh
Wenns´d net bist
Auf der «List»
Waßt Du dass Du gar nix bist
A wenn ma mant
Dass Du frappant
Irgend jemand ähnlich siehst
Mann muss nicht hell man kann ruhig trüb sein
Man muss ganz einfach nur ein Vip sein
Immer lächeln. immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Ein VIP sein
Dann kommt man rein
Der Türlsteher, er lässt nicht locker
Nennt Dich sogar an «Matherfocker
Man muss nicht schön, man muss nicht «hipp» sein
Man muss ganz einfach nur ein VIP sein
Immer lächeln immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Ein VIP sein
Dann kommt man rein
Immer lächeln immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Nur VIP sein
Dann kommt man rein
Na etz samma drin und
Kana do
Tradução da letra
Freu Di today
É Sexta-feira à noite.
E o pavimento que está quente
Vais para a cidade
Linda Fraunn look
Toda a gente sabe dos seus vícios.
Mach Di fesch
Ziag a a fina lavagem
Hut da UEO é um evento
Mas há uma multidão
Até agora a mãe parece
E à porta neamd, a mãe sabe
"Não vais entrar»
"Não!»
"Não vais entrar
Desde que ka blendax ajuda a sorrir
E um fluxo de palavras
Uma vez que ka ajuda a esgrima de cães
E beijo de Língua CA
Também empurras?
A Uma Nota De Cem Euros
Não tens de ser bonita, não tens de ser "fixe""
Só tens de ser um VIP.
Sempre sorria sempre seja querido
Esteja em uma viagem positiva
Ser um VIP
Depois entras tu.
Sexta À Noite
E está na hora
Que finalmente traz algo para mim
De alguma forma, é o mesmo Satterday
O tempo voa
A desgraça passa
IFSD é net
Na " lista»
Sabes que não és nada
A se ma mant
Que você é frappant
Ver alguém parecido
O homem não tem que ser brilhante, você pode embotá-lo
Só tens de ser um Vip.
Sorria sempre. sê sempre querido
Esteja em uma viagem positiva
Ser um VIP
Depois entras tu.
O porteiro não larga.
Chama - te mesmo "Matherfocker"
Não tens de ser bonita, não tens de ser "fixe""
Só tens de ser um VIP.
Sempre sorria sempre seja querido
Esteja em uma viagem positiva
Ser um VIP
Depois entras tu.
Sempre sorria sempre seja querido
Esteja em uma viagem positiva
Sê apenas VIP.
Depois entras tu.
Na etz samma dentro e
Kana do