Rainhard Fendrich — The Lady is a tramp letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lady is a tramp" de Rainhard Fendrich.

Letra

Ich komme hungrig und müde nachhaus
Sie will nicht kochen, sie geht lieber aus
Ich fühle nie ein gebügeltes Hemd
That’s why the Lady is a Tramp
She don’t like crapgames with Barons and Earls
Won’t go to Harlem in ermine and pearls
Won’t dig the dirt with the rest of the girls
That’s why the lady is a tramp
Sie sitzt oft stundenlang beim Friseur
Nur mit Chauffeur und ich U-Bahn
Mir dämmert langsam dass da was nicht stimmt
That’s why the Lady is a Tramp
Ich liebe Pizza nach hause gebracht
Sie will nach Nizza, 3000 die Nacht
Geht es um Haushalt, ist sie wie gelähmt
That’s why the Lady is a Tramp
Wirft das Geld beim Fenster hinaus
Kaum bring ich’s nach Haus
Ich halt’s nicht mehr aus
Mir dämmert langsam, dass da was nicht stimmt
That’s why the Lady
That’s why the Lady
That’s why the Lady is a Tramp

Tradução da letra

Chego a casa com fome e cansado.
Ela não quer cozinhar, ela prefere sair
Nunca sinto uma camisa passada a ferro.
É por isso que a senhora é uma vadia.
Ela não gosta de jogos com Barões e Condes.
Não vai para Harlem em ermine e pérolas
Não vou cavar a terra com o resto das raparigas.
É por isso que a senhora é uma vadia.
Ela costuma sentar-se durante horas no cabeleireiro.
Só com motorista e metro
Lentamente me ocorre que há algo errado
É por isso que a senhora é uma vadia.
Adoro Pizza trazida para casa.
Ela quer um bom, 3000 da noite
Quando se trata de casa, ela está paralisada.
É por isso que a senhora é uma vadia.
Atira o dinheiro pela janela.
Mal o trago para casa.
Não aguento mais.
Lentamente me ocorre que há algo errado
É por isso que a senhora
É por isso que a senhora
É por isso que a senhora é uma vadia.